|
|
16.
|
|
|
Add contact
|
|
|
|
|
Ajouter un contact
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
Add_contact
|
|
|
17.
|
|
|
Add new contact (Alt+A)
|
|
|
|
|
Ajouter nouveau contact (Alt+A)
|
|
Translated and reviewed by
dYp
|
|
|
|
Located in
Add_new_contact
|
|
|
18.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
Cancel
|
|
|
19.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
&Annuler
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
Cancel_
|
|
|
20.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copier
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
ClipboardPopupMenu.Copy
|
|
|
21.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Couper
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
ClipboardPopupMenu.Cut
|
|
|
22.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
Coller
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
ClipboardPopupMenu.Paste
|
|
|
23.
|
|
|
&Close
|
|
|
|
|
&Fermer
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
Close_
|
|
|
24.
|
|
|
Available options:
|
|
|
|
|
Options disponibles :
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
CommandLineParser.available_options
|
|
|
25.
|
|
|
Print debugging output. Possible modes are: 
* {0} - program debugging. Default choice when no mode specified.
* {1} - network debugging. Prints HTTP headers, all redirects, etc.
* {2} - {0} and {1} modes combined. Also prints webpage contents (lots of output). |
|
|
#If you want to use single quotes (') in this translation, you must write them doubled ('')!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sorties débogage. les options sont :
* {0} - débogage. Choix par défaut si rien n''est spécifié.
* {1} - débogage réseau. Imprime les headers HTTP, toutes les redirections, etc.
* {2} - {0} et {1} combinés.Imprime aussi le contenu de la page web (beaucoup de sorties). |
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
CommandLineParser.debug
|
