|
|
133.
|
|
|
Detected clients
|
|
|
|
|
Máy khách đang có
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:105
|
|
|
134.
|
|
|
Failed to read the groups file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:128
|
|
|
135.
|
|
|
You may need to restore your groups from a backup!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:130
|
|
|
136.
|
|
|
Are you sure you want to log off all the users?
|
|
|
|
|
Có thật sự muốn đăng xuất tất cả người dùng không?
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:237
|
|
|
137.
|
|
|
Are you sure you want to reboot all the computers?
|
|
|
|
|
Có thật sự muốn khởi động lại tất cả các máy tính không?
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:243
|
|
|
138.
|
|
|
Are you sure you want to shutdown all the computers?
|
|
|
|
|
Có thật sự muốn tắt tất cả các máy tính không?
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:249
|
|
|
139.
|
|
|
Are you sure you want to remove the selected client(s) from group "%s"?
|
|
|
|
|
Có thật sự muốn loại bỏ các máy khách đã chọn ra khỏi nhóm "%s" không?
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:430
|
|
|
140.
|
|
|
New group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:561
|
|
|
141.
|
|
|
Are you sure you want to remove group "%s"?
|
|
|
|
|
Có thật sự muốn loại bỏ nhóm "%s" không?
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:578
|
|
|
142.
|
|
|
%d clients selected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:623
|
