Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 152 results
1.
Execute command
Thực hiện lệnh
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-22
Located in ../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:1 ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:59
2.
URL, file or command to execute on the selected clients:
URL, tệp hoặc lệnh để thực hiện trên các máy khách:
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-22
Located in ../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:2
3.
_File
_Tập tin
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:1
4.
Labels
Nhãn
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:2
5.
Computer (user)
Máy tính (người dùng)
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:3
6.
Computer
Máy tính
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:4 ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:9
7.
User (computer)
Người dùng (máy tính)
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:5
8.
User
Người dùng
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:6
9.
Show real names
Hiện tên thật
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:7
10.
_Clients
_Khách
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-03-21
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:8
110 of 152 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vu Do Quynh.