|
|
125.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:65
|
|
|
126.
|
|
|
Create a new group
|
|
|
|
|
Tạo một nhóm mới
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:66
|
|
|
127.
|
|
|
Remove the selected group
|
|
|
|
|
Loại bỏ nhóm đã chọn
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:67
|
|
|
128.
|
|
|
URL, file or command to execute on the selected clients:
|
|
|
|
|
URL, tệp hoặc lệnh để thực hiện trên các máy khách:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:2
|
|
|
129.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
_Gửi
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:2
|
|
|
130.
|
|
|
Message title:
|
|
|
|
|
Tên thông điệp:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:3
|
|
|
131.
|
|
|
Message text:
|
|
|
|
|
Văn bản thông điệp:
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:4
|
|
|
132.
|
|
|
Use Pango markup
|
|
|
|
|
Dùng đánh dấu Pango
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:5
|
|
|
133.
|
|
|
Detected clients
|
|
|
|
|
Máy khách đang có
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:105
|
|
|
134.
|
|
|
Failed to read the groups file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gui.py:128
|
