|
|
116.
|
|
|
Broadcast your screen to the selected clients
|
|
|
|
|
Транслювати зображення на вашому екрані вибраним клієнтським комп’ютерам
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:56
|
|
|
117.
|
|
|
Broadcast screen
|
|
|
|
|
Транслювати зображення на екрані
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:57
|
|
|
118.
|
|
|
Stop all broadcasts on every client
|
|
|
|
|
Припинити всі трансляції для всіх клієнтських вузлів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:58
|
|
|
119.
|
|
|
Execute command
|
|
|
|
|
Виконати команду
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:59 ../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:1
|
|
|
120.
|
|
|
Send message
|
|
|
|
|
Надіслати повідомлення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:60 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:1
|
|
|
121.
|
|
|
Lock screen of the selected clients
|
|
|
|
|
Заблокувати екрани позначених клієнтських вузлів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:61
|
|
|
122.
|
|
|
Unlock the screen of the selected clients
|
|
|
|
|
Розблокувати екрани позначених клієнтських вузлів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:62
|
|
|
123.
|
|
|
Show information for the selected client
|
|
|
|
|
Показати параметри позначеного клієнтського вузла
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:63
|
|
|
124.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Інформація
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:64 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:6
|
|
|
125.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
|
Групи
|
|
Translated and reviewed by
Vladyslav Dukhin
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:65
|
