Epoptes

Browsing Slovenian translation

  1. Series translations
  2. Template “epoptes”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
116 → 125 of 153 results First • • • Last
116.
Broadcast your screen to the selected clients
Vsesmerno oddajajte vašega zaslona izbranim odjemalcem
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:56
117.
Broadcast screen
Zaslon vsesmernega oddajanja
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:57
118.
Stop all broadcasts on every client
Zaustavi vsa vsesmerna oddajanja vsakega odjemalca
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:58
119.
Execute command
Izvedi ukaz
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:59 ../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:1
120.
Send message
Pošlji sporočilo
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:60 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:1
121.
Lock screen of the selected clients
Zakleni zaslon izbranih odjemalcev
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:61
122.
Unlock the screen of the selected clients
Odkleni zaslon izbranih odjemalcev
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:62
123.
Show information for the selected client
Prikaži podrobnosti izbranih odjemalcem
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:63
124.
Information
Podrobnosti
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:64 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:6
125.
Groups
Skupine
Translated and reviewed by Matic Gradišer
Located in ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:65
116 → 125 of 153 results First • • • Last

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Fotis Tsamis, Matic Gradišer, Sasa Batistic.