|
54.
|
|
|
Client hostname:
|
|
|
|
Имя узла клиента:
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:3
|
|
55.
|
|
|
MAC address:
|
|
|
|
MAC-адрес:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:4
|
|
56.
|
|
|
IP address:
|
|
|
|
IP-адрес:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:5
|
|
57.
|
|
|
User:
|
|
|
|
Пользователь:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:6
|
|
58.
|
|
|
Processor:
|
|
|
|
Процессор:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:7
|
|
59.
|
|
|
RAM:
|
|
|
|
ОЗУ:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:8
|
|
60.
|
|
|
Graphics card:
|
|
|
|
Видеоадаптер:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:9
|
|
61.
|
|
|
Edit alias
|
|
|
|
Изменить псевдоним
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:10
|
|
62.
|
|
|
Set a new alias for the selected client
|
|
|
|
Задать новый псевдоним для выбранного клиента
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:11
|
|
63.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Файл
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:1
|