Translations by A.K.
A.K. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Some clients didn't respond in time!
|
|
| 2019-11-06 |
Некоторые клиенты не ответили вовремя!
|
|
| 27. |
Waiting for %d more seconds...
|
|
| 2019-11-06 |
Подождите еще %d секунд...
|
|
| 28. |
Did not get measurements from any of the clients. Check your network settings.
|
|
| 2019-11-06 |
Не было получено данных от клиентов. Проверьте свои сетевые настройки.
|
|
| 33. |
Network benchmark
|
|
| 2019-11-06 |
Сетевой тест.
|
|
| 35. |
The network benchmark will test the effective network
bandwidth that is available for your lab.
|
|
| 2019-11-06 |
Сетевой тест протестирует эффективную
пропускная способность сети, доступную для вашей лаборатории.
|
|
| 38. |
Network benchmark results
|
|
| 2019-11-06 |
Результаты сетевого теста
|
|
| 40. |
Upload bandwidth
|
|
| 2019-11-06 |
Пропускная способность при загрузке
|
|
| 41. |
Download bandwidth
|
|
| 2019-11-06 |
Скорость загрузки
|
|
| 42. |
Could not get measurements from some of the clients. The statistics will be affected.
|
|
| 2019-11-06 |
Не удалось получить данные от всех клиентов. Статистика будет неточной.
|
|
| 43. |
Overall bandwidth statistics
|
|
| 2019-11-06 |
Общая статистика по полосе пропускания
|
|
| 44. |
The average server download bandwidth per client
|
|
| 2019-11-06 |
Средняя пропускная способность загрузки с сервера клиентом
|
|
| 45. |
Average server download:
|
|
| 2019-11-06 |
Средняя скорость загрузки данных с сервера:
|
|
| 46. |
The average server upload bandwidth per client
|
|
| 2019-11-06 |
Средняя пропускная способность загрузки клиентом на сервер
|
|
| 47. |
Average server upload:
|
|
| 2019-11-06 |
Средняя скорость загрузки данных на сервер:
|
|
| 48. |
The total server upload bandwidth, for all clients, simultaneously
|
|
| 2019-11-06 |
Общая пропускная способность загрузки на сервер всеми клиентами одновременно
|
|
| 50. |
The total server download bandwidth, for all clients, simultaneously
|
|
| 2019-11-06 |
Общая пропускная способность выгрузки с сервера всеми клиентами одновременно
|
|
| 140. |
New group
|
|
| 2019-11-06 |
Создать группу
|
|
| 153. |
Could not initialize notifications!
|
|
| 2019-11-06 |
Не удалось инициализировать уведомления!
|
|
