|
|
47.
|
|
|
Average server upload:
|
|
|
|
|
Descarga media do servidor:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:17
|
|
|
48.
|
|
|
The total server upload bandwidth, for all clients, simultaneously
|
|
|
|
|
O largo de banda de envío do servidor para todos os clientes, simultaneamente
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:18
|
|
|
49.
|
|
|
Total server upload:
|
|
|
|
|
Descarga total do servidor:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:19
|
|
|
50.
|
|
|
The total server download bandwidth, for all clients, simultaneously
|
|
|
|
|
O largo de banda de descarga do servidor para todos os clientes, simultaneamente
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:20
|
|
|
51.
|
|
|
Total server download:
|
|
|
|
|
Descarga total do servidor:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:21
|
|
|
52.
|
|
|
Client type:
|
|
|
|
|
Tipo de cliente:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
Client alias:
|
|
|
|
|
Alcume do cliente:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:2
|
|
|
54.
|
|
|
Client hostname:
|
|
|
|
|
Nome da máquina do cliente:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:3
|
|
|
55.
|
|
|
MAC address:
|
|
|
|
|
Enderezo MAC:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:4
|
|
|
56.
|
|
|
IP address:
|
|
|
|
|
Enderezo de IP:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:5
|
