|
1.
|
|
|
Execute command
|
|
|
|
Executar unha orde
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:1 ../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:59
|
|
2.
|
|
|
URL, file or command to execute on the selected clients:
|
|
|
|
URL, ficheiro ou orde que executar nos clientes escollidos:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-11
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:2
|
|
3.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:1
|
|
4.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
Etiquetas
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:2
|
|
5.
|
|
|
Computer (user)
|
|
|
|
Computador (usuario)
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:3
|
|
6.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
Computador
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:4 ../epoptes/ui/gtk/benchmark.ui.h:9
|
|
7.
|
|
|
User (computer)
|
|
|
|
Usuario (computador)
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:5
|
|
8.
|
|
|
User
|
|
|
|
Usuario
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:6
|
|
9.
|
|
|
Show real names
|
|
|
|
Mostrar os nomes reais
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:7
|
|
10.
|
|
|
_Clients
|
|
|
|
_Clientes
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
on 2012-04-10
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:8
|