|
62.
|
|
|
Set a new alias for the selected client
|
|
|
|
Stel 'n nuwe alias vir die gekose klient
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:11
|
|
63.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Lêer
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:1
|
|
64.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
Etikette
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:2
|
|
65.
|
|
|
Computer (user)
|
|
|
|
Rekenaar (gebruiker)
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:3
|
|
66.
|
|
|
User (computer)
|
|
|
|
Gebruiker (rekenaar)
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:5
|
|
67.
|
|
|
User
|
|
|
|
Gebruiker
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:6
|
|
68.
|
|
|
Show real names
|
|
|
|
Wys regte name
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:7
|
|
69.
|
|
|
_Clients
|
|
|
|
_Klient
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:8
|
|
70.
|
|
|
Session
|
|
|
|
Sessie
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:9
|
|
71.
|
|
|
Boot
|
|
|
|
Stewel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:10
|