|
|
194.
|
|
|
The boot-up splash screen
|
|
|
|
|
Le thème usplash au démarrage
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1445
|
|
|
195.
|
|
|
Show Information
|
|
|
|
|
Afficher les informations
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1512
|
|
|
196.
|
|
|
<b>Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Paramètres</b>
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1604
|
|
|
197.
|
|
|
Configure Epidermis
|
|
|
|
|
Configurer Epidermis
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1616
|
|
|
198.
|
|
|
Repo URL
|
|
|
|
|
Adresse du dépôt
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1664
|
|
|
199.
|
|
|
Ability to undo an accidental closure of the program.
|
|
|
|
|
Permet un retour en arrière lors d'une fermeture accidentelle du programme.
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1688
|
|
|
200.
|
|
|
Launch Creator
|
|
|
|
|
Lancer Créateur
|
|
Translated by
David D Lowe
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1712
|
|
|
201.
|
|
|
<b><span size="xx-large">Downloading repository</span></b>
|
|
|
|
|
<b><span size="xx-large">Téléchargement du dépot</span></b>
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1800
|
|
|
202.
|
|
|
The repository file is being downloaded
|
|
|
|
|
Le fichier dépôt va être téléchargé
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1819
|
|
|
203.
|
|
|
Customize
|
|
|
|
|
Personnaliser
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
epidermis.glade:1879
|
