Translation status

Owner: David D Lowe

Permissions

Epidermis is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 084.73  15.2694610778% translated  84.7305389222% untranslated 283 283 1 1 0 2009-12-02 10:43:05 UTC 2009-12-02 abdessmed mohamed amine
Asturian 090.42  9.58083832335% translated  90.4191616766% untranslated 302 302 0 0 2010-09-07 21:35:37 UTC 2010-09-07
Basque 083.23  16.7664670659% translated  83.2335329341% untranslated 278 278 0 0 2010-01-15 03:39:49 UTC 2010-01-15 David A Páez
Bosnian 090.12  9.88023952096% translated  90.119760479% untranslated 301 301 0 0 2009-12-02 15:52:31 UTC 2009-12-02 Nedim Muminović
Brazilian Portuguese 001.20  98.8023952096% translated  1.19760479042% untranslated 4 4 0 0 2010-06-18 11:20:00 UTC 2010-06-18 Teylo Laundos Aguiar
Breton 053.89  46.1077844311% translated  53.8922155689% untranslated 180 180 0 0 2009-12-03 00:26:52 UTC 2009-12-03 Breizh
Catalan 073.95  26.0479041916% translated  73.9520958084% untranslated 247 247 0 0 2010-09-05 13:37:36 UTC 2010-09-05 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Chinese (Simplified) 070.06  29.9401197605% translated  70.0598802395% untranslated 234 234 0 0 2010-09-10 08:25:12 UTC 2010-09-10 XsLiDian
Czech 027.84  72.1556886228% translated  27.8443113772% untranslated 93 93 0 0 2010-12-03 11:02:49 UTC 2010-12-03 Kabi
Dakota 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Danish 027.84  72.1556886228% translated  27.8443113772% untranslated 93 93 0 0 2009-12-22 23:04:23 UTC 2009-12-22 Mads Konradsen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-19 05:45:34 UTC 2011-06-19 Benjamin Donald-Wilson
English (Canada) 001.20  98.8023952096% translated  1.19760479042% untranslated 4 4 0 0 2010-07-07 13:18:45 UTC 2010-07-07 Ken Sharp
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-08 10:50:26 UTC 2011-08-08 Sohrab
Estonian 051.20  48.8023952096% translated  51.1976047904% untranslated 171 171 0 0 2010-09-06 09:32:21 UTC 2010-09-06 Tarmo Ilves
Faroese 091.02  8.98203592814% translated  91.0179640719% untranslated 304 304 0 0 2010-11-30 13:59:15 UTC 2010-11-30 Gunleif Joensen
French 001.20  98.8023952096% translated  1.19760479042% untranslated 4 4 6 6 0 2010-09-18 15:19:20 UTC 2010-09-18 Antoine Billiau
Galician 000.60  99.4011976048% translated  0.59880239521% untranslated 2 2 0 0 2011-09-25 17:44:45 UTC 2011-09-25 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-27 16:06:31 UTC 2014-02-27 Tobias Bannert
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Hebrew 089.52  10.4790419162% translated  89.5209580838% untranslated 299 299 0 0 2009-12-02 12:30:47 UTC 2009-12-02 Yaron
Hungarian 030.24  69.7604790419% translated  30.2395209581% untranslated 101 101 0 0 2010-02-26 22:28:25 UTC 2010-02-26 Gergely Szarka
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-02 20:00:42 UTC 2011-05-02 simone.sandri
Lakota 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Polish 081.44  18.5628742515% translated  81.4371257485% untranslated 272 272 18 18 0 2010-05-10 16:46:35 UTC 2010-05-10 Adam Jaworski
Portuguese 001.20  98.8023952096% translated  1.19760479042% untranslated 4 4 0 0 2010-07-09 07:50:13 UTC 2010-07-09 Nuno Messeder Ferreira
Russian 000.60  99.4011976048% translated  0.59880239521% untranslated 2 2 0 0 2010-08-08 14:18:46 UTC 2010-08-08 METAdenisik
Spanish 000.60  99.4011976048% translated  0.59880239521% untranslated 2 2 0 0 2012-03-19 08:22:20 UTC 2012-03-19 Adolfo Jayme
Swedish 071.56  28.4431137725% translated  71.5568862275% untranslated 239 239 0 0 2010-08-28 16:34:04 UTC 2010-08-28 jstfaking
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Turkish 080.84  19.1616766467% translated  80.8383233533% untranslated 270 270 0 0 2012-06-30 15:21:49 UTC 2012-06-30 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-04 14:37:25 UTC 2011-05-04 Sergiy Gavrylov
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 334 334 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated