|
|
53.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Toiminnot
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/keyin.c:717
|
|
|
54.
|
|
|
Open a new terminal window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/bin/keyin.c:718
|
|
|
55.
|
|
|
Toggle Fullscreen of the window
|
|
|
|
|
Kytke ikkunan täysruututila
|
|
Translated by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/keyin.c:719
|
|
|
56.
|
|
|
Display the history miniview
|
|
|
|
|
Näytä historian pienoisnäyttö
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/keyin.c:720
|
|
|
57.
|
|
|
Display the command box
|
|
|
|
|
Näytä komentolaatikko
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/keyin.c:721
|
|
|
58.
|
|
|
Could not create window.
|
|
|
|
|
Ikkunaa ei pystytty luomaan.
|
|
Translated by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/main.c:218 src/bin/main.c:900
|
|
|
59.
|
|
|
Could not create terminal widget.
|
|
|
|
|
Terminaali-vekotinta ei pystytty luomaan.
|
|
Translated by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/main.c:287 src/bin/main.c:911
|
|
|
60.
|
|
|
(C) 2012-%d Carsten Haitzler and others
|
|
|
|
|
(C) 2012-%d Carsten Haitzler ja muut
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/main.c:326
|
|
|
61.
|
|
|
Terminal emulator written with Enlightenment Foundation Libraries.
|
|
|
|
|
Pääte-emulaattori, kirjoitettu käyttäen Enlightenment Foundation Libraries.
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/main.c:328
|
|
|
62.
|
|
|
Command to execute. Defaults to $SHELL (or passwd shell or /bin/sh)
|
|
|
|
|
Ajettava komento. Oletuksena $SHELL (tai passwd shell tai /bin/sh)
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/main.c:336
|
