Enlightenment

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “places”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
Places Settings
Einstellungen für das Orte-Modul
Translated by Fabian Nowak
Located in src/e_mod_config.c:55
2.
General
Allgemein
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/e_mod_config.c:138
3.
Show in main menu
Im Hauptmenü zeigen
Translated by Fabian Nowak
Located in src/e_mod_config.c:141
4.
Hide the gadget header
Die Gerätekopfzeile verstecken
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/e_mod_config.c:145
5.
Auto close the popup
Das Aufspringfenster automatisch schließen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/e_mod_config.c:149
6.
Mount volumes at boot
Datenträger beim hochfahren einhängen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/e_mod_config.c:153
7.
Mount volumes on insert
Laufwerke beim Einlegen einbinden
Translated by Fabian Nowak
Located in src/e_mod_config.c:157
8.
Open filemanager on insert
Dateimanager automatisch starten
Translated by Fabian Nowak
Located in src/e_mod_config.c:161
9.
Use a custom file manager
Benutzerdefinierten Dateimanager verwenden
Translated by Fabian Nowak
Located in src/e_mod_config.c:168
10.
Show in menu
Im Menü zeigen
Translated by Fabian Nowak
Located in src/e_mod_config.c:181
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabian Nowak, Tobias Bannert.