|
|
18.
|
|
|
Browser
|
|
|
|
|
Браузър
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:243
|
|
|
19.
|
|
|
Uses xdg-open script, from freedesktop.org
|
|
|
|
|
Ползва скрипта xdg-open от freedesktop.org
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:245
|
|
|
20.
|
|
|
Popup On News
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:250
|
|
|
21.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Никога
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:253
|
|
|
22.
|
|
|
Only on urgent feeds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:259
|
|
|
23.
|
|
|
On all feeds
|
|
|
|
|
На всички емисии
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:265
|
|
|
24.
|
|
|
%1.0f s
|
|
|
|
|
%1.0f s
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:274 src/news_config_dialog.c:294
|
|
|
25.
|
|
|
Popup On Warning / Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:282
|
|
|
26.
|
|
|
Show on timeout ?
|
|
|
|
|
Покажи при изтичане на времето
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:287
|
|
|
27.
|
|
|
Unread feeds first
|
|
|
|
|
Първо непрочетените емисии
|
|
Translated by
vlood
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:309
|
