Enlightenment

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “forecasts”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Forecasts Settings
Agordoj de veterprognozo
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:40
2.
Display Settings
Agordoj pri aspekto
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:88
3.
Poll Time
Ofto de ĝisdatigoj
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:89
4.
%2.0f minutes
%2.0f minutoj
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:92
5.
Show Description
Montri priskribon
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:95
6.
Popup on mouse over
Ŝprucfenetro dum muso supras
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:97
7.
Unit Settings
Agordoj de mezurunuoj
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:101
8.
Celsius
Celsia
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:103
9.
Fahrenheit
Farenhejta
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:105
10.
Weather.com Forecasts Code
Veterprognoza kodo de Weather.com
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/e_mod_config.c:109
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir.