Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Engage
|
|
2017-08-02 |
Engage
|
|
2. |
No name!
|
|
2017-08-02 |
无名称!
|
|
4. |
Configure Bar
|
|
2017-08-02 |
配置工具条
|
|
5. |
Lock Dragging
|
|
2017-08-02 |
锁定拖拽
|
|
6. |
Applications
|
|
2017-08-02 |
应用程序
|
|
7. |
Edit Icon
|
|
2017-08-02 |
编辑图标
|
|
8. |
Fullscreen
|
|
2017-08-02 |
全屏
|
|
9. |
Close
|
|
2017-08-02 |
关闭
|
|
10. |
Maximized
|
|
2017-08-02 |
最大化
|
|
11. |
Uniconify
|
|
2017-08-02 |
去图标化
|
|
12. |
Iconify
|
|
2017-08-02 |
图标化
|
|
14. |
Available Gadgets
|
|
2017-08-02 |
可用组件
|
|
15. |
Add Gadget
|
|
2017-08-02 |
添加组件
|
|
16. |
Selected Gadgets
|
|
2017-08-02 |
选中的组件
|
|
17. |
Remove Gadget
|
|
2017-08-02 |
删除组件
|
|
18. |
Description: Unavailable
|
|
2017-08-02 |
描述:不可用
|
|
19. |
Engage Configuration
|
|
2017-08-02 |
Engage 配置
|
|
20. |
Appearance
|
|
2017-08-02 |
外观
|
|
21. |
Icon Size:
|
|
2017-08-02 |
图标大小:
|
|
22. |
%1.0f px
|
|
2017-08-02 |
%1.0f 像素
|
|
23. |
Background Opacity:
|
|
2017-08-02 |
背景透明度:
|
|
25. |
Show Background Box
|
|
2017-08-02 |
显示背景框
|
|
26. |
Show Mouse-Over Animation
|
|
2017-08-02 |
显示鼠标悬停动画
|
|
27. |
Orientation
|
|
2017-08-02 |
方向
|
|
28. |
Bottom Edge
|
|
2017-08-02 |
下边缘
|
|
29. |
Top Edge
|
|
2017-08-02 |
上边缘
|
|
30. |
Left Edge
|
|
2017-08-02 |
左边缘
|
|
31. |
Right Edge
|
|
2017-08-02 |
右边缘
|
|
32. |
Zoom
|
|
2017-08-02 |
缩放
|
|
33. |
Factor:
|
|
2017-08-02 |
因素:
|
|
34. |
Range:
|
|
2017-08-02 |
范围:
|
|
35. |
Duration:
|
|
2017-08-02 |
时长:
|
|
36. |
Bar Items
|
|
2017-08-02 |
条项目:
|
|
37. |
Delete
|
|
2017-08-02 |
删除
|
|
38. |
Configure
|
|
2017-08-02 |
配置
|
|
39. |
Up
|
|
2017-08-02 |
上
|
|
40. |
Down
|
|
2017-08-02 |
下
|
|
41. |
Add
|
|
2017-08-02 |
添加
|
|
42. |
Taskbar
|
|
2017-08-02 |
任务栏
|
|
43. |
Launcher
|
|
2017-08-02 |
启动器
|
|
44. |
Gadcon
|
|
2017-08-02 |
Gadcon
|
|
45. |
Auto Hide
|
|
2017-08-02 |
自动隐藏
|
|
50. |
Show Bar when Urgent
|
|
2017-08-02 |
在紧要情况下显示工具条
|
|
51. |
Stacking
|
|
2017-08-02 |
堆叠
|
|
52. |
Above All
|
|
2017-08-02 |
置顶
|
|
53. |
Below Fullscreen
|
|
2017-08-02 |
低于全屏
|
|
54. |
Other
|
|
2017-08-02 |
其他
|
|
55. |
Ecomorph Features
|
|
2017-08-02 |
Ecomorph 特性
|
|
56. |
Show Icon Label
|
|
2017-08-02 |
显示图标标签
|
|
57. |
Launcher Settings
|
|
2017-08-02 |
启动其设置
|