Enlightenment

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “efl”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
7 → 16 of 126 results First • • • Last
7.
Default:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Oletus:
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:579
8.
Choices:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Valinnat:
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:606
9.
No categories available.
Yhtään luokkaa ei ole käytettävissä.
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:644 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:645
10.
Categories:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Luokat:
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:649
11.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vaihtoehdot:
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:771
12.
Positional arguments:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sija-argumentit:
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:780
13.
ERROR: unknown category '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIRHE: tuntematon luokka '%s'.
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:847
14.
ERROR: unknown option --%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIRHE: tuntematon optio --%s.
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:951
15.
ERROR: unknown option -%c.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIRHE: tuntematon optio -%c.
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:953
16.
ERROR:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
VIRHE:
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1016
7 → 16 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kai Huuhko.