Enlightenment

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “efl”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
39 → 48 of 126 results First • • • Last
39.
See -%c.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Katso -%c.
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2093 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2159
40.
ERROR: invalid positional arguments found.
VIRHE: virheellisiä sija-argumentteja löydetty.
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2151
41.
ERROR: incorrect geometry value '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIRHE: virheellinen geometrinen arvo '%s'
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2186
42.
ERROR: incorrect size value '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIRHE: virheellinen koon arvo '%s'
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2204
43.
Desktop
Työpöytä
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:126
44.
Downloads
Lataukset
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:134
45.
Templates
Mallipohjat
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:143
46.
Public
Julkinen
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:152
47.
Documents
Asiakirjat
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:161
48.
Music
Musiikki
Translated and reviewed by Kai Huuhko
Located in src/lib/efreet/efreet_base.c:169
39 → 48 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kai Huuhko.