Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
6167 of 67 results
61.
Add an alarm
添加闹钟
Translated by Aron Xu
Located in src/e_mod_main.c:821
62.
Settings
设置
Translated by Aron Xu
Located in src/e_mod_main.c:828
63.
Snooze %.14s of %.2d:%.2d
Snooze %.14s of %.2d:%.2d
Translated and reviewed by Careone
Located in src/e_mod_main.c:854
64.
Snooze (No alarm to delay)
打盹(没有闹钟需要延迟)
Translated by Aron Xu
Located in src/e_mod_main.c:868
65.
<hilight>Alarm module : Configuration Upgraded</hilight><br><br>Your configuration of alarm module<br>has been upgraded<br>Your settings and alarms were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d -> %d)
<hilight>闹钟模块:配置已升级</hilight><br><br>您的闹钟模块的配置<br>已升级<br>您的设置和闹钟已被删除<br>很抱歉给您带来不便<br><br>(%d ->%d)
Translated by Aron Xu
Located in src/e_mod_main.c:1050
66.
Alarm Module version
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
闹钟模块版本
Translated by Aron Xu
Located in src/e_mod_main.c:1056 src/e_mod_main.c:1070
67.
<hilight>Alarm module : Configuration Downgraded</hilight><br><br>Your configuration of Alarm module<br>has been downgraded<br>Your settings and alarms were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d ->%d)
<hilight>闹钟模块:配置已降级</hilight><br><br>您的闹钟模块的配置<br>已降级<br>您的设置和闹钟已被删除<br>很抱歉给您带来不便<br><br>(%d ->%d)
Translated by Aron Xu
Located in src/e_mod_main.c:1064
6167 of 67 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, luojie-dune.