Enlightenment

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.21, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:enlightenment/0.21, and exported daily to branch lp:~registry/enlightenment/l10n-export-0.21.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 1 099.96 0.043271311120726956% translated 99.95672868887927% untranslated 2310 2310 1 1 2016-07-27 20:30:34
Arabic 1852 019.86 80.13846819558633% translated 19.861531804413673% untranslated 459 459 166 166 2016-07-27 20:30:34
Basque 200 091.35 8.654262224145391% translated 91.3457377758546% untranslated 2111 2111 2 2 2016-07-20 18:20:28
Brazilian Portuguese 1902 017.70 82.30203375162267% translated 17.697966248377327% untranslated 409 409 7 7 2016-07-27 20:30:34
Breton 21 099.09 0.9086975335352662% translated 99.09130246646474% untranslated 2290 2290 0 0 2016-07-20 18:20:28
Bulgarian 650 071.87 28.126352228472523% translated 71.87364777152749% untranslated 1661 1661 0 0 2016-07-27 20:30:34
Catalan 2311 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-07-27 20:30:34
Chinese (Simplified) 2060 010.86 89.13890090869754% translated 10.861099091302465% untranslated 251 251 8 8 2016-07-27 20:30:34
Chinese (Traditional) 1510 034.66 65.33967979229772% translated 34.66032020770229% untranslated 801 801 16 16 2016-07-27 20:30:34
Croatian 961 058.42 41.58372998701861% translated 58.4162700129814% untranslated 1350 1350 24 24 2016-07-27 20:30:34
Czech 1935 016.27 83.72998701860666% translated 16.270012981393336% untranslated 376 376 4 4 2016-07-27 20:30:34
Danish 2186 005.41 94.59108610990913% translated 5.4089138900908695% untranslated 125 125 0 0 2016-07-27 20:30:34
Dutch 1216 047.38 52.61791432280398% translated 47.38208567719602% untranslated 1095 1095 424 424 2016-07-27 20:30:34
English (Canada) 900 061.06 38.944180008654264% translated 61.055819991345736% untranslated 1411 1411 0 0 2016-07-20 18:20:28
English (United Kingdom) 2311 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2018-03-03 09:50:33
Esperanto 2078 010.08 89.91778450887062% translated 10.082215491129382% untranslated 233 233 13 13 2017-01-16 21:45:34
Estonian 82 096.45 3.5482475118996106% translated 96.45175248810038% untranslated 2229 2229 0 0 2016-07-20 18:20:28
Faroese 641 072.26 27.73691042838598% translated 72.26308957161403% untranslated 1670 1670 4 4 2016-07-20 18:20:28
Finnish 2165 006.32 93.68238857637387% translated 6.317611423626136% untranslated 146 146 19 19 2016-07-27 20:30:34
French 1978 014.41 85.59065339679792% translated 14.409346603202078% untranslated 333 333 0 0 2020-05-10 13:07:09
Gaelic; Scottish 0 100.00 100.0% untranslated 2311 2311 5 5 2016-07-20 18:20:28
Galician 2158 006.62 93.37948939852878% translated 6.620510601471224% untranslated 153 153 166 166 2016-07-27 20:30:34
German 2171 006.06 93.94201644309823% translated 6.057983556901774% untranslated 140 140 218 218 2017-08-02 18:48:49
Greek 1989 013.93 86.06663781912593% translated 13.93336218087408% untranslated 322 322 177 177 2016-07-27 20:30:34
Hebrew 466 079.84 20.164430982258764% translated 79.83556901774124% untranslated 1845 1845 0 0 2016-07-20 18:20:28
Hindi 0 100.00 100.0% untranslated 2311 2311 0 0 2016-07-27 20:30:34
Hungarian 2059 010.90 89.0956295975768% translated 10.904370402423194% untranslated 252 252 10 10 2016-07-27 20:30:34
Icelandic 297 087.15 12.851579402855906% translated 87.1484205971441% untranslated 2014 2014 0 0 2016-07-20 18:20:28
Indonesian 37 098.40 1.6010385114668975% translated 98.3989614885331% untranslated 2274 2274 0 0 2016-07-27 20:30:34
Interlingua 25 098.92 1.081782778018174% translated 98.91821722198183% untranslated 2286 2286 0 0 2016-07-20 18:20:28
Italian 2305 000.26 99.74037213327563% translated 0.2596278667243618% untranslated 6 6 10 10 2017-08-02 18:47:38
Japanese 1146 050.41 49.58892254435309% translated 50.411077455646904% untranslated 1165 1165 1 1 2016-07-27 20:30:34
Khmer 44 098.10 1.9039376893119864% translated 98.09606231068801% untranslated 2267 2267 0 0 2016-07-20 18:20:28
Korean 1909 017.40 82.60493292946776% translated 17.395067070532235% untranslated 402 402 118 118 2016-07-27 20:30:34
Kurdish 21 099.09 0.9086975335352662% translated 99.09130246646474% untranslated 2290 2290 0 0 2017-01-28 15:53:36
Latvian 649 071.92 28.083080917351793% translated 71.9169190826482% untranslated 1662 1662 0 0 2016-07-27 20:30:34
Lithuanian 1153 050.11 49.89182172219818% translated 50.10817827780182% untranslated 1158 1158 2 2 2016-07-27 20:30:34
Malay 638 072.39 27.607096495023796% translated 72.3929035049762% untranslated 1673 1673 0 0 2016-07-27 20:30:34
Norwegian Bokmal 499 078.41 21.592384249242752% translated 78.40761575075724% untranslated 1812 1812 1 1 2016-07-20 18:20:28
Polish 1285 044.40 55.60363479013414% translated 44.396365209865856% untranslated 1026 1026 0 0 2016-07-27 20:30:34
Portuguese 2192 005.15 94.8507139766335% translated 5.149286023366508% untranslated 119 119 16 16 2016-07-27 20:30:34
Romanian 141 093.90 6.101254868022501% translated 93.8987451319775% untranslated 2170 2170 0 0 2016-07-27 20:30:34
Russian 2208 004.46 95.54305495456512% translated 4.4569450454348765% untranslated 103 103 18 18 2016-07-27 20:30:34
Serbian 2228 003.59 96.40848117697966% translated 3.591518823020338% untranslated 83 83 14 14 2016-07-27 20:30:34
Serbian Latin 0 100.00 100.0% untranslated 2311 2311 0 0 2016-07-27 20:30:34
Slovak 870 062.35 37.64604067503245% translated 62.35395932496755% untranslated 1441 1441 3 3 2016-07-27 20:30:34
Slovenian 2304 000.30 99.69710082215492% translated 0.3028991778450887% untranslated 7 7 3 3 2017-08-02 18:44:06
Spanish 2310 000.04 99.95672868887927% translated 0.043271311120726956% untranslated 1 1 25 25 2017-08-02 18:45:37
Swedish 556 075.94 24.05884898312419% translated 75.9411510168758% untranslated 1755 1755 330 330 2016-07-27 20:30:34
Tagalog 0 100.00 100.0% untranslated 2311 2311 0 0 2016-07-27 20:30:34
Thai 6 099.74 0.2596278667243618% translated 99.74037213327563% untranslated 2305 2305 0 0 2016-07-20 18:20:28
Turkish 2308 000.13 99.87018606663783% translated 0.1298139333621809% untranslated 3 3 4 4 2017-11-24 20:51:53
Ukrainian 1036 055.17 44.829078321073126% translated 55.170921678926874% untranslated 1275 1275 1 1 2016-07-27 20:30:34
Uzbek 9 099.61 0.38944180008654267% translated 99.61055819991346% untranslated 2302 2302 2 2 2016-07-20 18:20:28
Vietnamese 2158 006.62 93.37948939852878% translated 6.620510601471224% untranslated 153 153 1 1 2017-08-02 18:51:41
Welsh 434 081.22 18.7797490263955% translated 81.22025097360451% untranslated 1877 1877 3 3 2016-07-27 20:30:34
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated