|
|
20.
|
|
|
Are you sure you want to suspend your computer?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:2383
|
|
|
21.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Režim spánku
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:2472 src/bin/e_actions.c:3764
src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:379
|
|
|
22.
|
|
|
Are you sure you want to hibernate your computer?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:2473
|
|
|
23.
|
|
|
Window : Actions
|
|
|
|
|
Okno : Operácie
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3233 src/bin/e_actions.c:3244 src/bin/e_actions.c:3263
src/bin/e_actions.c:3268 src/bin/e_actions.c:3273 src/bin/e_actions.c:3278
src/bin/e_actions.c:3572 src/bin/e_actions.c:3577 src/bin/e_actions.c:3582
src/bin/e_actions.c:3587 src/bin/e_actions.c:3592 src/bin/e_actions.c:3597
src/bin/e_actions.c:3602 src/bin/e_actions.c:3608 src/bin/e_actions.c:3614
src/bin/e_actions.c:3620 src/modules/shot/e_mod_main.c:1033
|
|
|
24.
|
|
|
Move
|
|
|
|
|
Presunúť
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3233 src/bin/e_fm.c:11802
|
|
|
25.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Zmeniť veľkosť
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3244
|
|
|
26.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Menu
|
|
Translated by
hrobar
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3255 src/bin/e_actions.c:3669 src/bin/e_actions.c:3671
src/bin/e_actions.c:3673 src/bin/e_actions.c:3675 src/bin/e_actions.c:3677
src/bin/e_int_config_comp_match.c:91 src/bin/e_int_config_comp_match.c:426
src/modules/conf_bindings/e_int_config_mousebindings.c:330
|
|
|
27.
|
|
|
Window Menu
|
|
|
|
|
Menu Okna
|
|
Translated by
hrobar
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3255
|
|
|
28.
|
|
|
Raise
|
|
|
|
|
Vyššie
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3263 src/bin/e_int_client_menu.c:1410
src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:210
|
|
|
29.
|
|
|
Lower
|
|
|
|
|
Nižšie
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_actions.c:3268 src/bin/e_int_client_menu.c:1418
|
