Translation status by language

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.19, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:enlightenment/0.19, and exported daily to branch lp:~registry/enlightenment/l10n-export-0.19.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 1 099.96  0.04149377593360996% translated  99.95850622406638% untranslated 2409 2409 1 1 2014-09-22 21:20:23
Arabic 1981 017.80  82.19917012448133% translated  17.800829875518673% untranslated 429 429 177 177 2015-03-10 20:10:24
Basque 201 091.66  8.3402489626556% translated  91.65975103734439% untranslated 2209 2209 2 2 2015-03-10 20:10:24
Brazilian Portuguese 2024 016.02  83.98340248962656% translated  16.016597510373444% untranslated 386 386 8 8 2015-03-10 20:10:24
Breton 21 099.13  0.8713692946058091% translated  99.12863070539419% untranslated 2389 2389 0 0 2015-10-24 19:33:29
Bulgarian 669 072.24  27.759336099585063% translated  72.24066390041493% untranslated 1741 1741 0 0 2014-09-22 21:28:06
Catalan 2410 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-05-03 17:32:21
Chinese (Simplified) 2146 010.95  89.04564315352697% translated  10.95435684647303% untranslated 264 264 8 8 2015-03-10 20:10:24
Chinese (Traditional) 1584 034.27  65.72614107883817% translated  34.273858921161825% untranslated 826 826 19 19 2014-09-22 21:55:25
Croatian 1041 056.80  43.19502074688797% translated  56.80497925311203% untranslated 1369 1369 28 28 2015-12-19 20:21:22
Czech 2072 014.02  85.97510373443984% translated  14.024896265560166% untranslated 338 338 4 4 2015-03-10 20:10:24
Danish 2116 012.20  87.80082987551867% translated  12.199170124481327% untranslated 294 294 0 0 2014-09-22 21:35:30
Dutch 1330 044.81  55.18672199170125% translated  44.81327800829876% untranslated 1080 1080 451 451 2015-03-10 20:10:24
English (Australia) 0 100.00  100.0% untranslated 2410 2410 0 0 2015-03-10 20:10:24
English (Canada) 941 060.95  39.045643153526974% translated  60.95435684647303% untranslated 1469 1469 0 0 2015-03-10 20:10:24
English (United Kingdom) 2410 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-14 08:34:32
Esperanto 2214 008.13  91.86721991701245% translated  8.132780082987551% untranslated 196 196 14 14 2015-04-07 21:04:33
Estonian 82 096.60  3.4024896265560165% translated  96.59751037344398% untranslated 2328 2328 0 0 2014-09-22 21:20:23
Faroese 671 072.16  27.842323651452283% translated  72.15767634854771% untranslated 1739 1739 4 4 2015-03-10 20:10:24
Finnish 2262 006.14  93.85892116182572% translated  6.141078838174273% untranslated 148 148 19 19 2015-04-12 01:53:17
French 2113 012.32  87.67634854771784% translated  12.323651452282158% untranslated 297 297 0 0 2015-11-22 11:29:42
Gaelic; Scottish 0 100.00  100.0% untranslated 2410 2410 5 5 2014-09-22 21:20:23
Galician 2315 003.94  96.05809128630706% translated  3.941908713692946% untranslated 95 95 169 169 2017-08-02 18:30:59
German 2287 005.10  94.89626556016597% translated  5.1037344398340245% untranslated 123 123 233 233 2017-08-02 18:22:07
Greek 2143 011.08  88.92116182572613% translated  11.078838174273859% untranslated 267 267 185 185 2015-04-12 01:53:15
Hebrew 475 080.29  19.70954356846473% translated  80.29045643153528% untranslated 1935 1935 0 0 2015-03-10 20:10:24
Hindi 0 100.00  100.0% untranslated 2410 2410 0 0 2014-09-22 21:20:23
Hungarian 2211 008.26  91.74273858921161% translated  8.25726141078838% untranslated 199 199 10 10 2015-03-10 20:10:24
Icelandic 313 087.01  12.987551867219919% translated  87.01244813278008% untranslated 2097 2097 0 0 2014-09-22 21:20:23
Indonesian 36 098.51  1.4937759336099585% translated  98.50622406639005% untranslated 2374 2374 0 0 2014-09-22 21:20:23
Interlingua 25 098.96  1.0373443983402488% translated  98.96265560165975% untranslated 2385 2385 0 0 2014-09-22 21:20:23
Italian 2410 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2017-08-02 18:29:40
Japanese 1224 049.21  50.788381742738586% translated  49.21161825726141% untranslated 1186 1186 1 1 2017-03-06 11:05:35
Khmer 45 098.13  1.8672199170124482% translated  98.13278008298755% untranslated 2365 2365 0 0 2014-09-22 21:45:33
Korean 2026 015.93  84.06639004149378% translated  15.933609958506223% untranslated 384 384 122 122 2015-03-10 20:10:24
Kurdish 21 099.13  0.8713692946058091% translated  99.12863070539419% untranslated 2389 2389 0 0 2017-01-28 15:53:36
Latvian 683 071.66  28.3402489626556% translated  71.65975103734439% untranslated 1727 1727 0 0 2015-03-10 20:10:24
Lithuanian 1259 047.76  52.240663900414944% translated  47.75933609958506% untranslated 1151 1151 12 12 2017-08-02 18:24:37
Malay 671 072.16  27.842323651452283% translated  72.15767634854771% untranslated 1739 1739 0 0 2015-03-10 20:10:24
Norwegian Bokmal 518 078.51  21.49377593360996% translated  78.50622406639005% untranslated 1892 1892 1 1 2014-09-22 21:47:18
Polish 1363 043.44  56.55601659751037% translated  43.44398340248963% untranslated 1047 1047 0 0 2015-03-10 20:10:24
Portuguese 2356 002.24  97.75933609958506% translated  2.240663900414938% untranslated 54 54 16 16 2015-03-10 20:10:24
Romanian 142 094.11  5.892116182572614% translated  94.10788381742738% untranslated 2268 2268 0 0 2014-09-22 21:51:28
Russian 2376 001.41  98.58921161825727% translated  1.4107883817427387% untranslated 34 34 19 19 2017-08-02 18:23:00
Serbian 2403 000.29  99.70954356846474% translated  0.29045643153526973% untranslated 7 7 20 20 2017-08-02 18:26:15
Serbian Latin 0 100.00  100.0% untranslated 2410 2410 0 0 2014-09-22 21:20:23
Slovak 910 062.24  37.75933609958506% translated  62.24066390041494% untranslated 1500 1500 30 30 2015-03-10 20:10:24
Slovenian 2410 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2016-11-16 16:33:16
Spanish 2390 000.83  99.1701244813278% translated  0.8298755186721992% untranslated 20 20 26 26 2017-08-02 18:28:55
Swedish 570 076.35  23.651452282157674% translated  76.34854771784232% untranslated 1840 1840 331 331 2014-09-22 21:53:06
Tagalog 0 100.00  100.0% untranslated 2410 2410 0 0 2014-09-22 21:20:23
Thai 6 099.75  0.24896265560165973% translated  99.75103734439834% untranslated 2404 2404 0 0 2014-09-22 21:20:23
Turkish 2409 000.04  99.95850622406638% translated  0.04149377593360996% untranslated 1 1 8 8 2017-08-02 18:21:59
Ukrainian 1139 052.74  47.26141078838174% translated  52.73858921161826% untranslated 1271 1271 1 1 2015-03-10 20:10:24
Uzbek 9 099.63  0.37344398340248963% translated  99.6265560165975% untranslated 2401 2401 2 2 2014-09-22 21:20:23
Vietnamese 2126 011.78  88.21576763485477% translated  11.784232365145227% untranslated 284 284 1 1 2014-09-22 21:20:23
Welsh 448 081.41  18.589211618257263% translated  81.41078838174273% untranslated 1962 1962 3 3 2015-07-30 16:15:04
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated