|
|
173.
|
|
|
Change current window opacity
|
|
|
|
|
Vaihda nykyisen ikkunan läpinäkyvyyttä
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1061
|
|
|
174.
|
|
|
Set current window opacity
|
|
|
|
|
Aseta nykyisen ikkunan läpinäkyvyys
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1067
|
|
|
175.
|
|
|
Toggle focused client's redirect state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1073
|
|
|
176.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Näkyvä
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1208 src/modules/bluez4/e_mod_main.c:204
|
|
|
177.
|
|
|
Focus-Out
|
|
|
|
|
Kohdistamattomaksi
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1213
|
|
|
178.
|
|
|
Focus-In
|
|
|
|
|
Kohdistetuksi
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1218
|
|
|
179.
|
|
|
Hidden
|
|
|
|
|
Piilotettu
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1223 src/bin/e_int_client_prop.c:515
|
|
|
180.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Otsikko
|
|
Translated by
Jani väyrynen
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1330 src/bin/e_int_client_prop.c:449
src/bin/e_int_client_remember.c:707 src/bin/e_int_config_comp_match.c:369
src/modules/wizard/page_050.c:96
|
|
|
181.
|
|
|
Compositor %u
|
|
|
|
|
Koostaja %u
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp.c:1323
|
|
|
182.
|
|
|
Compositor Warning
|
|
|
|
|
Koostajavaroitus
|
|
Translated and reviewed by
Kai Huuhko
|
|
|
|
Located in
src/bin/e_comp_x.c:586
|
