Enlightenment

Browsing German translation

  1. Series 0.19
  2. Template “enlightenment”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 233 results First • Previous • • Last
33.
Iconic Mode Toggle
Icon-Modus-Umschalter
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3292
34.
Iconic Mode Enable
Minimiert-Modus aktivieren
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3296
44.
Maximize Mode "Expand"
Maximieren-Modus "Erweitern"
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3328
45.
Maximize Mode "Fill"
Maximierungsmodus "Füllen"
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3330
149.
Enable the named module
Aktiviere das Modul mit dem Namen
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3724
150.
Disable the named module
Deaktiviere das Modul mit dem Namen
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3728
156.
Suspend Now
In Bereitschaftsmodus gehen
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_actions.c:3752
182.
Compositor Warning
Compositor Warnung
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_comp_x.c:586
236.
Desktop Entry Editor
Editor für Programmeinträge
Translated and reviewed by Fabian Nowak
Located in src/bin/e_desktop_editor.c:265
245.
Desktop file
.desktop-Datei
Translated by Thomas Gstädtner
Located in src/bin/e_desktop_editor.c:804
1 → 10 of 233 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlexAnteMachina, Ansgar Burchardt, Daniel Winzen, Fabian Nowak, Kim Linoh, Marcel Hollerbach, Michael Dix, Paulodile, Stephan Woidowski, Thomas Gstädtner, Tobias Bannert, tuxtoriel, yellu.