|
|
1.
|
|
|
Config init failed
|
|
|
|
|
Нисам успео да покренем поставке
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:52
|
|
|
2.
|
|
|
Parser init failed
|
|
|
|
|
Нисам успео да покренем рашчлањивање
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:53
|
|
|
3.
|
|
|
Feeds init failed
|
|
|
|
|
Нисам успео да покренем доводе
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:54
|
|
|
4.
|
|
|
Viewer init failed
|
|
|
|
|
Нисам успео да покренем прегледач
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
Popup subsystem init failed
|
|
|
|
|
Нисам успео да покренем подсистем искакања
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:56
|
|
|
6.
|
|
|
News
|
|
|
|
|
Вести
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/e_mod_main.c:219
|
|
|
7.
|
|
|
<hilight>News module : Configuration Upgraded</hilight><br><br>Your configuration of news module<br>has been upgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d -> %d)
|
|
|
|
|
<hilight>Јединица вести: поставке су надограђене</hilight><br><br>Поставке јединице вести<br>су надограђене<br>Претходне поставке су уклоњене<br>Извините због непријатности<br><br>(%d -> %d)
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/news_config.c:100
|
|
|
8.
|
|
|
<hilight>News module : Configuration Downgraded</hilight><br><br>Your configuration of News module<br>has been downgraded<br>Your settings were removed<br>Sorry for the inconvenience<br><br>(%d ->%d)
|
|
|
|
|
<hilight>Јединица вести : Поставке су разграђене</hilight><br><br>Поставке јединице вести<br>су разграђене<br>Претходне поставке су уклоњене<br>Извините због непријатности<br><br>(%d ->%d)
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/news_config.c:112
|
|
|
9.
|
|
|
News Main Configuration
|
|
|
|
|
Главне поставке вести
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:90
|
|
|
10.
|
|
|
Feeds
|
|
|
|
|
Доводи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/news_config_dialog.c:192 src/news_config_dialog.c:230
src/news_config_dialog_feeds.c:358 src/news_menu.c:153
|
