Translations by Guybrush88
Guybrush88 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 225. |
Rename
|
|
| 2012-09-01 |
이름 변경
|
|
| 238. |
Remember me
|
|
| 2012-09-01 |
기억하기
|
|
| 239. |
Remember password
|
|
| 2012-09-01 |
비밀번호 기억하기
|
|
| 240. |
Auto-login
|
|
| 2012-09-01 |
자동 로그인
|
|
| 241. |
Delete user
|
|
| 2012-09-01 |
사용자 지우기
|
|
| 258. |
_Profile
|
|
| 2012-09-01 |
프로파일(_P)
|
|
| 268. |
_Website
|
|
| 2012-09-01 |
웹사이트(_W)
|
|
| 269. |
Check for updates
|
|
| 2012-09-01 |
업데이트 확인
|
|
| 272. |
General
|
|
| 2012-09-01 |
일반
|
|
| 273. |
Main Window
|
|
| 2012-09-01 |
메인 창
|
|
| 274. |
Conversation Window
|
|
| 2012-09-01 |
대화 창
|
|
| 276. |
Notifications
|
|
| 2012-09-01 |
알림
|
|
| 278. |
Extensions
|
|
| 2012-09-01 |
확장 기능
|
|
| 279. |
Updates
|
|
| 2012-09-01 |
갱신
|
|
| 280. |
Categories
|
|
| 2012-09-01 |
분류
|
|
| 282. |
Facebook
|
|
| 2012-09-01 |
페이스북
|
|
| 283. |
Apply
|
|
| 2012-09-01 |
적용하기
|
|
| 294. |
Hide menu
|
|
| 2012-09-01 |
메뉴 숨기기
|
|
| 298. |
Layout
|
|
| 2012-09-01 |
배치
|
|
| 301. |
Show close button on tabs
|
|
| 2012-09-01 |
탭에 닫기 단추 보이기
|
|
| 303. |
Appearance
|
|
| 2012-09-01 |
모습
|
|
| 308. |
Behavior
|
|
| 2012-09-01 |
동작
|
|
| 312. |
Top
|
|
| 2012-09-01 |
위
|
|
| 313. |
Bottom
|
|
| 2012-09-01 |
아래쪽
|
|
| 314. |
Left
|
|
| 2012-09-01 |
왼쪽
|
|
| 315. |
Right
|
|
| 2012-09-01 |
오른쪽
|
|
| 319. |
General:
|
|
| 2012-09-01 |
일반:
|
|
| 331. |
Only when available
|
|
| 2012-09-01 |
자리에 있을 때에만
|
|
| 341. |
Sound theme
|
|
| 2012-09-01 |
사운드 테마
|
|
| 345. |
Selected
|
|
| 2012-09-01 |
선택됨
|
|
| 346. |
Description
|
|
| 2012-09-01 |
설명
|
|
| 347. |
Author
|
|
| 2012-09-01 |
저자
|
|
| 348. |
Website
|
|
| 2012-09-01 |
웹사이트
|
|
| 351. |
Logger
|
|
| 2012-09-01 |
로그
|
|
| 353. |
Language
|
|
| 2012-09-01 |
언어
|
|
| 355. |
Automatic detection
|
|
| 2012-09-01 |
자동 인식
|
|
| 357. |
File transfers
|
|
| 2012-09-01 |
파일 전송
|
|
| 388. |
Type to search...
|
|
| 2012-09-01 |
검색할 내용 입력...
|
|
| 389. |
Clear the search
|
|
| 2012-09-01 |
검색 결과 지우기
|
|
