Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
_ICY_fire_
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Translation policy: Structured
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Template description:
This template contains all strings of the Endian Firewall Web Administration Interface. If you like to import po files within your installation of Endian Firewall in order to use, test or easier fix translation errors, take a look at the Knowledge Base article at http://kb.endian.it/entry/30/
Related pages
Statistics
Messages: 2890Translated: 2443 (84.53287197231833%)
Untranslated: 447 (15.467128027681662%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2443 (84.53287197231833%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Глория Хрусталёва
015.47
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Mr.Brightside Demurine (filter)
- Alexander N (filter)
- Alexander Utkin (filter)
- Alexei Klimenko (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Anton Bobov (filter)
- AracooL (filter)
- Arty (filter)
- Azamat H. Hackimov (filter)
- Colix (filter)
- Crome (filter)
- Denis Deryabin (filter)
- Dr Gregory House (filter)
- Egor Bushmelyov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Hashinger (filter)
- K!R (filter)
- Lion (filter)
- MoZg(Ru) (filter)
- Nick Gorbunov (filter)
- Nkolay Parukhin (filter)
- Oleg Finogenov (filter)
- Panda-Yuliya (filter)
- Pavel (filter)
- Pupkin (filter)
- SERJSOCHI (filter)
- Serge Maslov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Sergey Yazykov (filter)
- Stas Solovey (filter)
- Viacheslav Kurenyshev (filter)
- Viktor Kaydalov (filter)
- Yura Maximov (filter)
- deacon (filter)
- evgen-y2k (filter)
- mwp (filter)
- sann_ukr (filter)
- sysadminus (filter)
- Глория Хрусталёва (filter)
