Translations by Kamil Bartošák
Kamil Bartošák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2852. |
Idtheft
|
|
2011-06-15 |
Krádež identity
|
|
2853. |
Illegaldrugs
|
|
2011-06-15 |
Nelegální návykové látky
|
|
2854. |
Intolerance
|
|
2011-06-15 |
Nesnášenlivost
|
|
2855. |
Legaldrugs
|
|
2011-06-15 |
Legální návykové látky
|
|
2856. |
Music
|
|
2011-06-15 |
Hudba
|
|
2857. |
Nudism
|
|
2013-01-28 |
Nahota
|
|
2011-06-15 |
Nudismus
|
|
2858. |
Peer2peer
|
|
2011-06-15 |
Peer2peer
|
|
2859. |
Personals
|
|
2013-01-28 |
Osobní
|
|
2860. |
Pornography
|
|
2011-06-15 |
Pornografie
|
|
2862. |
Secretsocieties
|
|
2011-06-15 |
Tajné spolky
|
|
2864. |
Sport
|
|
2011-06-15 |
Sport
|
|
2865. |
Translation
|
|
2011-06-15 |
Překlad
|
|
2867. |
Warezhacking
|
|
2011-06-15 |
Warez, Hackování
|
|
2868. |
Web Frontend Password (admin)
|
|
2011-03-23 |
Web Frontend Heslo (admin)
|
|
2869. |
Dial Password
|
|
2011-03-23 |
Heslo pro vytáčení
|
|
2870. |
Password contains invalid characters.
|
|
2011-03-23 |
Heslo obsahuje neplatné znaky.
|
|
2871. |
Passwords must be at least 6 characters in length
|
|
2011-03-23 |
Heslo musí být dlouhé nejméně 6 znaků.
|
|
2872. |
Password of user "%s" has been changed.
|
|
2011-03-23 |
Heslo uživatele "%s" bylo změněno.
|
|
2873. |
Confirm Password
|
|
2011-03-23 |
Potvrdit heslo
|
|
2874. |
Change Password
|
|
2011-03-23 |
Změnit heslo
|
|
2875. |
invalid destination port
|
|
2011-03-23 |
Neplatný cílový port
|
|
2876. |
Dialin
|
|
2011-03-23 |
Dialin
|
|
2878. |
Outgoing firewall configuration
|
|
2013-01-28 |
Konfigurace odchozích pravidel firewallu
|
|
2880. |
VPN firewall configuration
|
|
2013-01-28 |
Konfigurace firewallu pro virtuální privátní síť
|
|
2881. |
System access configuration
|
|
2013-01-28 |
Konfigurace systémového přístupu
|
|
2882. |
Port forwarding / Destination NAT
|
|
2013-01-28 |
Přesměrování portu / Cílový NAT
|
|
2883. |
Source NAT
|
|
2013-01-28 |
Zdrojový NAT
|
|
2884. |
Source Network Address Translation
|
|
2013-01-28 |
Zdrojový překladač síťové adresy
|
|
2885. |
Incoming routed traffic
|
|
2013-01-28 |
Příchozí směrovaná komunikace
|
|
2886. |
Incoming firewall configuration
|
|
2013-01-28 |
Konfigurace příchozích pravidel firewallu
|
|
2887. |
"%s" at "%s" is not valid!
|
|
2013-01-28 |
"%s" u "%s" není platné!
|
|
2011-06-15 | ||
2011-03-23 |
"%s" at "%s" není platný!
|
|
2888. |
Create a rule
|
|
2011-03-23 |
Vytvořit pravidlo
|
|
2889. |
Rule editor
|
|
2011-03-23 |
Editor pravidel
|