Translations by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2514. |
Key
|
|
| 2010-05-30 |
Clau
|
|
| 2518. |
Configuration saved successfully
|
|
| 2010-05-30 |
S'ha desat correctament la configuració
|
|
| 2528. |
Network configuration
|
|
| 2010-05-30 |
Configuració de xarxa
|
|
| 2532. |
System status information
|
|
| 2010-05-30 |
Informació de l'estat del sistema
|
|
| 2537. |
Monit
|
|
| 2010-05-30 |
Monit
|
|
| 2540. |
Intrusion detection
|
|
| 2010-05-30 |
Detecció d'intrusions
|
|
| 2543. |
Configuration
|
|
| 2010-05-30 |
Configuració
|
|
| 2550. |
Antivirus
|
|
| 2010-05-30 |
Antivirus
|
|
| 2558. |
Proxies
|
|
| 2010-05-30 |
Proxis
|
|
| 2560. |
Main
|
|
| 2010-05-30 |
Principal
|
|
| 2563. |
SMTP: spam
|
|
| 2010-05-30 |
SMTP: spam
|
|
| 2568. |
Domains
|
|
| 2010-05-30 |
Dominis
|
|
| 2573. |
HTTP
|
|
| 2010-05-30 |
HTTP
|
|
| 2574. |
POP3
|
|
| 2010-05-30 |
POP3
|
|
| 2575. |
FTP
|
|
| 2010-05-30 |
FTP
|
|
| 2576. |
SMTP
|
|
| 2010-05-30 |
SMTP
|
|
| 2577. |
IDS
|
|
| 2010-05-30 |
IDS
|
|
| 2579. |
ClamAV
|
|
| 2010-05-30 |
ClamAV
|
|
| 2586. |
Live
|
|
| 2010-05-30 |
En directe
|
|
| 2587. |
Summary
|
|
| 2010-05-30 |
Resum
|
|
| 2589. |
Proxy
|
|
| 2010-05-30 |
Proxy
|
|
| 2591. |
Logs
|
|
| 2010-05-30 |
Registres
|
|
| 2598. |
Connected
|
|
| 2010-05-30 |
Connectat
|
|
| 2599. |
Connecting...
|
|
| 2010-05-30 |
S'està connectant...
|
|
| 2600. |
Idle
|
|
| 2010-05-30 |
Inactiu
|
|
| 2602. |
not running
|
|
| 2010-05-30 |
no s'està executant
|
|
| 2604. |
Warning
|
|
| 2010-05-30 |
Avís
|
|
| 2605. |
IPsec
|
|
| 2010-05-30 |
IPsec
|
|
| 2610. |
DNS
|
|
| 2010-05-30 |
DNS
|
|
| 2625. |
Count
|
|
| 2010-05-30 |
Compte
|
|
| 2649. |
Accounts
|
|
| 2010-05-30 |
Comptes
|
|
| 2677. |
VLANs
|
|
| 2010-05-30 |
VLANs
|
|
| 2707. |
RFC1483 dhcp
|
|
| 2010-05-30 |
RFC1483 dhcp
|
|
| 2723. |
PAP or CHAP
|
|
| 2010-05-30 |
PAP o CHAP
|
|
| 2725. |
<<<
|
|
| 2010-05-30 |
<<<
|
|
| 2734. |
DNS 1
|
|
| 2010-05-30 |
DNS 1
|
|
| 2735. |
DNS 2
|
|
| 2010-05-30 |
DNS 2
|
|
| 2741. |
VCmux
|
|
| 2010-05-30 |
VCmux
|
|
| 2742. |
LLC
|
|
| 2010-05-30 |
LLC
|
|
| 2747. |
VLAN %s on %s
|
|
| 2010-05-30 |
VLAN %s a %s
|
|
| 2751. |
Bond
|
|
| 2010-05-30 |
Lligam
|
|
| 2755. |
No MAC
|
|
| 2010-05-30 |
Sense MAC
|
|
| 2760. |
Chat
|
|
| 2010-05-30 |
Xat
|
|
| 2763. |
Entertainment
|
|
| 2010-05-30 |
Lleure
|
|
| 2765. |
Forums
|
|
| 2010-05-30 |
Fòrums
|
|
| 2767. |
Games
|
|
| 2010-05-30 |
Jocs
|
|
| 2770. |
News
|
|
| 2010-05-30 |
Notícies
|
|
| 2772. |
Sports
|
|
| 2010-05-30 |
Esports
|
|
| 2773. |
Travel
|
|
| 2010-05-30 |
Viatges
|
|
| 2779. |
Adult
|
|
| 2010-05-30 |
Adult
|
|
