Endian Firewall

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “efw-enterprise”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 20 of 2064 results First • • • Last
11.
Service and License Agreement
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-license/endian/license/web/widgets.py:53
12.
I accept the Service and License Agreement
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-license/endian/license/web/widgets.py:55
13.
Accept
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-license/endian/license/web/widgets.py:56
14.
%s AntivirusSophos
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/emi_manifest.py:14 enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:10
15.
Antivirus Engine: %s Antivirus settingsSophos
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/emi_manifest.py:16
16.
hourly
cada hora
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:19 enterprise/efw-panda/endian/panda/schema.py:20
17.
daily
diariament
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:20 enterprise/efw-panda/endian/panda/schema.py:21
18.
weekly
setmanalment
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:21 enterprise/efw-panda/endian/panda/schema.py:22
19.
monthly
mensualment
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:22 enterprise/efw-panda/endian/panda/schema.py:23
20.
skip
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/schema.py:32
11 → 20 of 2064 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Peter Warasin, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.