|
48.
|
|
|
February
|
|
|
|
二月
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/sys/Date.ec:33
|
|
49.
|
|
|
File Already Exists
|
|
|
|
文件已存在
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1092
|
|
50.
|
|
|
File Name:
|
|
|
|
文件名:
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:312
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1475
|
|
51.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
文件未找到
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/sys/System.ec:130
|
|
52.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
过滤器(R):
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1197
|
|
53.
|
|
|
Find
|
|
|
|
查找
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:7
./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:62
|
|
54.
|
|
|
Find Next
|
|
|
|
查找下一个(F)
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:52
./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:252
|
|
55.
|
|
|
Find Next[tab] F3
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
查找下一个(N)[tab] F3
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/controls/EditBox.ec:1089
|
|
56.
|
|
|
Find Previous[tab] Shift-F3
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
查找上一个(E)[tab] Shift-F3
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/controls/EditBox.ec:1076
|
|
57.
|
|
|
Find what:
|
|
|
|
查找内容(N):
|
|
Translated by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:86
./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:379
|