|
15.
|
|
|
Control contains other controls. Delete control and children?
|
|
|
|
A vezérlő más vezérlőt tartalmaz! Törli így is ?
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/FormDesigner.ec:867
|
|
16.
|
|
|
Copy[tab] Ctrl+C
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
Másol [tab] Ctrl+C
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/controls/EditBox.ec:1009
./src/gui/controls/EditBox.ec:3316
|
|
17.
|
|
|
Couldn't write to file
|
|
|
|
A fájl nem irható
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/sys/System.ec:132
|
|
18.
|
|
|
Create Directory
|
|
|
|
Mappa létrehozása
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1524
|
|
19.
|
|
|
Create Directory Error
|
|
|
|
Mappa létrehozás hiba
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1575
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1578
|
|
20.
|
|
|
Create directory?
|
|
|
|
Létrehozzam a mappát?
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1105
|
|
21.
|
|
|
Ctrl+
|
|
|
|
Ctrl+
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/controls/Menu.ec:94
|
|
22.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Egyedi beállítások
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gfx/Color.ec:698
|
|
23.
|
|
|
Cut[tab] Ctrl+X
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
kivág [tab] Ctr+X
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/controls/EditBox.ec:998
./src/gui/controls/EditBox.ec:3315
|
|
24.
|
|
|
Data
|
|
|
|
Adat
|
|
Translated by
Meggyesházi János
|
|
Reviewed by
Jerome St-Louis
|
|
|
|
Located in
./src/gui/controls/DropBox.ec:128
./src/gui/controls/EditBox.ec:815
./src/gui/controls/ProgressBar.ec:13
./src/gui/controls/ProgressBar.ec:14
./src/gui/Window.ec:9581
|