Ecere

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ecere”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 173 results First • • • Last
11.
Behavior
Viselkedés
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/controls/Button.ec:882 ./src/gui/controls/Button.ec:935 ./src/gui/controls/Button.ec:958 ./src/gui/controls/Button.ec:982 ./src/gui/controls/Button.ec:998 ./src/gui/controls/Button.ec:1077 ./src/gui/controls/Button.ec:1079 ./src/gui/controls/Button.ec:1082 ./src/gui/controls/Button.ec:1083 ./src/gui/controls/DropBox.ec:132 ./src/gui/controls/DropBox.ec:172 ./src/gui/controls/DropBox.ec:177 ./src/gui/controls/EditBox.ec:774 ./src/gui/controls/EditBox.ec:775 ./src/gui/controls/EditBox.ec:779 ./src/gui/controls/EditBox.ec:788 ./src/gui/controls/EditBox.ec:789 ./src/gui/controls/EditBox.ec:790 ./src/gui/controls/EditBox.ec:791 ./src/gui/controls/EditBox.ec:792 ./src/gui/controls/EditBox.ec:793 ./src/gui/controls/EditBox.ec:794 ./src/gui/controls/EditBox.ec:795 ./src/gui/controls/EditBox.ec:796 ./src/gui/controls/EditBox.ec:797 ./src/gui/controls/EditBox.ec:798 ./src/gui/controls/EditBox.ec:800 ./src/gui/controls/EditBox.ec:801 ./src/gui/controls/EditBox.ec:802 ./src/gui/controls/Label.ec:18 ./src/gui/controls/ListBox.ec:993 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1032 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1040 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1041 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1042 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1043 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1075 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1076 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1081 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1082 ./src/gui/controls/ListBox.ec:1086 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:83 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:87 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:98 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:114 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:126 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:127 ./src/gui/controls/ScrollBar.ec:128 ./src/gui/Window.ec:8404 ./src/gui/Window.ec:8467 ./src/gui/Window.ec:8649 ./src/gui/Window.ec:8698 ./src/gui/Window.ec:8705 ./src/gui/Window.ec:8712 ./src/gui/Window.ec:8719 ./src/gui/Window.ec:8726 ./src/gui/Window.ec:8733 ./src/gui/Window.ec:8740 ./src/gui/Window.ec:9191 ./src/gui/Window.ec:9218 ./src/gui/Window.ec:9225 ./src/gui/Window.ec:9473 ./src/gui/Window.ec:9493 ./src/gui/Window.ec:9499 ./src/gui/Window.ec:9506 ./src/gui/Window.ec:9516 ./src/gui/Window.ec:9527 ./src/gui/Window.ec:9534 ./src/gui/Window.ec:9542 ./src/gui/Window.ec:9625 ./src/gui/Window.ec:9674 ./src/gui/Window.ec:9690
12.
Cancel
Mégse
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/dialogs/ColorPicker.ec:730 ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1290 ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1585 ./src/gui/dialogs/FindDialog.ec:74 ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:88 ./src/gui/dialogs/MessageBox.ec:107 ./src/gui/dialogs/ReplaceDialog.ec:374 ./src/gui/dialogs/WindowList.ec:35
13.
Close
Bezár
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/dialogs/GoToDialog.ec:44 ./src/gui/Window.ec:7072
14.
Control contains code. Delete anyways?
A vezérlő kódot tartalmaz! Törli így is ?
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/FormDesigner.ec:851
15.
Control contains other controls. Delete control and children?
A vezérlő más vezérlőt tartalmaz! Törli így is ?
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/FormDesigner.ec:867
16.
Copy[tab]Ctrl+C
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Másol [tab] Ctrl+C
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/controls/EditBox.ec:1009 ./src/gui/controls/EditBox.ec:3316
17.
Couldn't write to file
A fájl nem irható
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/sys/System.ec:132
18.
Create Directory
Mappa létrehozása
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1524
19.
Create Directory Error
Mappa létrehozás hiba
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1575 ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1578
20.
Create directory?
Létrehozzam a mappát?
Translated by Meggyesházi János
Reviewed by Jerome St-Louis
Located in ./src/gui/dialogs/FileDialog.ec:1105
11 → 20 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerome St-Louis, Meggyesházi János.