Translations by Meggyesházi János
Meggyesházi János has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
All Files
|
|
| 2013-05-13 |
Minden fájl
|
|
| 3. |
All files
|
|
| 2013-05-13 |
Minden fájl
|
|
| 4. |
Alt+
|
|
| 2013-05-13 |
Alt+
|
|
| 5. |
Appearance
|
|
| 2013-05-13 |
Megjelenítés
|
|
| 6. |
Apr
|
|
| 2013-05-13 |
Ápr
|
|
| 7. |
April
|
|
| 2013-05-13 |
Április
|
|
| 8. |
As Type:
|
|
| 2013-05-13 |
mint tipus
|
|
| 9. |
Aug
|
|
| 2013-05-13 |
Aug
|
|
| 10. |
August
|
|
| 2013-05-13 |
Augusztus
|
|
| 11. |
Behavior
|
|
| 2013-05-13 |
Viselkedés
|
|
| 12. |
Cancel
|
|
| 2013-05-13 |
Mégse
|
|
| 13. |
Close
|
|
| 2013-05-13 |
Bezár
|
|
| 14. |
Control contains code. Delete anyways?
|
|
| 2013-05-13 |
A vezérlő kódot tartalmaz! Törli így is ?
|
|
| 15. |
Control contains other controls. Delete control and children?
|
|
| 2013-05-13 |
A vezérlő más vezérlőt tartalmaz! Törli így is ?
|
|
| 16. |
Copy Ctrl+C
|
|
| 2013-05-13 |
Másol Ctrl+C
|
|
| 17. |
Couldn't write to file
|
|
| 2013-05-13 |
A fájl nem irható
|
|
| 18. |
Create Directory
|
|
| 2013-05-13 |
Mappa létrehozása
|
|
| 19. |
Create Directory Error
|
|
| 2013-05-13 |
Mappa létrehozás hiba
|
|
| 20. |
Create directory?
|
|
| 2013-05-13 |
Létrehozzam a mappát?
|
|
| 21. |
Ctrl+
|
|
| 2013-05-13 |
Ctrl+
|
|
| 22. |
Custom
|
|
| 2013-05-13 |
Egyedi beállítások
|
|
| 23. |
Cut Ctrl+X
|
|
| 2013-05-13 |
kivág Ctr+X
|
|
| 24. |
Data
|
|
| 2013-05-13 |
Adat
|
|
| 25. |
Dec
|
|
| 2013-05-13 |
Dec
|
|
| 26. |
December
|
|
| 2013-05-13 |
December
|
|
| 27. |
Defined
|
|
| 2013-05-13 |
Definiált
|
|
| 28. |
Delete Del
|
|
| 2013-05-13 |
Töröl Del
|
|
| 29. |
Deleting control with children
|
|
| 2013-05-13 |
Kontrol és gyerekek törlése
|
|
| 30. |
Deleting control with code
|
|
| 2013-05-13 |
Kontrol és kód törlése
|
|
| 31. |
Deprecated
|
|
| 2013-05-13 |
Elavult
|
|
| 32. |
Design
|
|
| 2013-05-13 |
Tervezés
|
|
| 33. |
Direction
|
|
| 2013-05-13 |
Hivatkozás
|
|
| 34. |
Directory already exists.
|
|
| 2013-05-13 |
Mappa már létezik
|
|
| 35. |
Directory doesn't exist
|
|
| 2013-05-13 |
A mappa nem létezik
|
|
| 36. |
Directory:
|
|
| 2013-05-13 |
Mappa:
|
|
| 37. |
Document
|
|
| 2013-05-13 |
Dokumentum
|
|
| 38. |
Down
|
|
| 2013-05-13 |
Le
|
|
| 39. |
Driver/Mode switch failed
|
|
| 2013-05-13 |
Meghajtő/Mód váltás nem sikerült
|
|
| 40. |
ECERE Application
|
|
| 2013-05-13 |
ECERE alkalmazás
|
|
| 41. |
Edit
|
|
| 2013-05-13 |
Szerkeszt
|
|
| 42. |
Entire Computer
|
|
| 2013-05-13 |
Teljes gép
|
|
| 43. |
Error falling back to previous video mode.
|
|
| 2013-05-13 |
nem lehet az előző videómódot beállítani
|
|
| 44. |
Error writing file
|
|
| 2013-05-13 |
Hiba a fájl írása közben
|
|
| 45. |
Exp
|
|
| 2013-05-13 |
Exp
|
|
| 46. |
F
|
|
| 2013-05-13 |
P
|
|
| 47. |
Feb
|
|
| 2013-05-13 |
Febr
|
|
| 48. |
February
|
|
| 2013-05-13 |
Február
|
|
| 49. |
File Already Exists
|
|
| 2013-05-13 |
A fájl már létezik
|
|
| 50. |
File Name:
|
|
| 2013-05-13 |
Fájlnév:
|
|
| 51. |
File not found
|
|
| 2013-05-13 |
Fájl nem található
|
|
