Translations by Jerome St-Louis
Jerome St-Louis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
%s undefined; assuming extern returning int
|
|
| 2012-02-20 |
%s不确定，假设外部返回整数
|
|
| 5. |
Array size not constant int (%s)
|
|
| 2012-02-20 |
数组大小不是常整型(%s)
|
|
| 6. |
Assigning list initializer to non list
|
|
| 2012-02-20 |
列表分配给非列表
|
|
| 7. |
Couldn't determine type of array elements
|
|
| 2012-02-20 |
无法确定数组元素的类型
|
|
| 8. |
Couldn't find member %s to override
|
|
| 2012-02-20 |
不能找到成员%s去继承
|
|
| 13. |
Incompatible virtual function %s
|
|
| 2012-02-20 |
不兼容虚函数%s
|
|
| 14. |
Invalid object specified and not inside a class
|
|
| 2012-02-20 |
无效的类说明%s关于对象类%s
|
|
| 22. |
Non-static %s making use of a static class
|
|
| 2012-02-20 |
非静态%s 使用静态类
|
|
| 23. |
Property %s not found in class %s
|
|
| 2012-02-20 |
属性%s在类%s中未能找到
|
|
| 24. |
Public %s making use of a private class
|
|
| 2012-02-20 |
公共的%s使用私有类
|
|
| 26. |
Redefinition of %s (defining as %s, already defined as %s)
|
|
| 2012-02-20 |
重复定义%s (定义%s, 已经存在定义%s)
|
|
| 33. |
callable object undefined; extern assuming returning int
|
|
| 2012-02-20 |
可调用对象未定义，外部假设返回整数
|
|
| 34. |
called object %s is not a function
|
|
| 2012-02-20 |
调用对象%s不是一个函数
|
|
| 42. |
couldn't determine type of %s; expected %s
|
|
| 2012-02-20 |
无法确定%s的类型; 期望%s
|
|
| 43. |
couldn't determine type of %s
|
|
| 2012-02-20 |
无法确定%s的类型
|
|
| 44. |
couldn't find member %s in class %s
|
|
| 2012-02-20 |
不能找到成员%s在类%s中
|
|
| 45. |
couldn't find virtual method %s in class %s
|
|
| 2012-02-20 |
不能找到虚方法%s在类%s中
|
|
| 53. |
incompatible expressions %s (%s) and %s (%s)
|
|
| 2012-02-20 |
不兼容的表达示%s (%s) 和%s (%s)
|
|
| 54. |
incompatible instance method %s
|
|
| 2012-02-20 |
不兼容的实例方法%s
|
|
| 55. |
incompatible parameter %s (expected %s)
|
|
| 2012-02-20 |
不兼容参数%s (期望%s)
|
|
| 56. |
incompatible return type for function
|
|
| 2012-02-20 |
函数返回类型不兼容
|
|
| 57. |
invalid class specifier %s for object of class %s
|
|
| 2012-02-20 |
无效的类说明%s关于对象类%s
|
|
| 59. |
member operator on non-structure type expression %s
|
|
| 2012-02-20 |
成员操作符对非结构类型表达式%s
|
|
| 63. |
no set defined for property %s of class %s
|
|
| 2012-02-20 |
无效的类说明%s关于对象类%s
|
|
| 64. |
not enough arguments for function %s (%d given, expected %d)
|
|
| 2012-02-20 |
参数不够，函数%s (规定%d个, 期望%d个)
|
|
| 65. |
not enough arguments for method %s::%s (%d given, expected %d)
|
|
| 2012-02-20 |
参数不够，方法%s::%s(规定%d个, 期望%d个)
|
|
| 66. |
not enough parameters
|
|
| 2012-02-20 |
没有足够参数
|
|
| 73. |
redefinition of constructor for class %s
|
|
| 2012-02-20 |
重复定义构造类%s
|
|
| 74. |
redefinition of destructor for class %s
|
|
| 2012-02-20 |
重复定义析构类%s
|
|
| 77. |
too many arguments for function %s (%d given, expected %d)
|
|
| 2012-02-20 |
参数太多，函数%s (规定%d个, 期望%d个)
|
|
| 78. |
too many arguments for method %s::%s (%d given, expected %d)
|
|
| 2012-02-20 |
参数太多，方法%s::%s(规定%d个, 期望%d个)
|
|
| 80. |
too many parameters
|
|
| 2012-02-20 |
太多参数
|
|
| 81. |
undefined class %s
|
|
| 2012-02-20 |
未定义类%s
|
|
| 82. |
unresolved identifier %s::%s
|
|
| 2012-02-20 |
不确定的标识符%s::%s
|
|
| 83. |
unresolved identifier %s; expected %s
|
|
| 2012-02-20 |
不确定的标识符%s; 期望%s
|
|
| 84. |
unresolved identifier %s
|
|
| 2012-02-20 |
不确定的标识符%s
|
|
