Details for Asturian translation

Translation file details

  • Asturian
For: trunk
Translation policy: Structured
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
This template has all the program strings (GUI & debugging output). If you want to translate the program to your language, it is recommended you translate this template. The translations made here will always be included in the next release done.


Messages: 117
Translated: 23 (19.65811965811966%)
Untranslated: 94 (80.34188034188034%)
Shared between Ubuntu and upstream: 23 (19.65811965811966%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:

080.34  19.65811965811966% translated  80.34188034188034% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: