Translations by costales
costales has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
day(s)
|
|
| 2008-09-23 |
día(es)
|
|
| 2. |
h
|
|
| 2008-09-23 |
h
|
|
| 3. |
m
|
|
| 2008-09-23 |
m
|
|
| 4. |
s
|
|
| 2008-09-23 |
s
|
|
| 5. |
Filename
|
|
| 2008-09-23 |
Nome de ficheru
|
|
| 6. |
Size
|
|
| 2008-09-23 |
Tamañu
|
|
| 7. |
% Downloaded
|
|
| 2008-09-23 |
% Descargao
|
|
| 9. |
* You must give a URL to download
|
|
| 2008-09-23 |
* Pon un enllaz pa descargalu
|
|
| 13. |
Error
|
|
| 2008-09-23 |
Fallu
|
|
| 15. |
Unknown
|
|
| 2008-09-23 |
Desconocíu
|
|
| 22. |
Preferences
|
|
| 2008-09-23 |
Preferencies
|
|
| 23. |
<span weight="bold">General</span>
|
|
| 2008-09-23 |
<span weight="bold">Xeneral</span>
|
|
| 24. |
|
|
| 2008-09-23 |
|
|
| 25. |
Sa_ve in:
|
|
| 2008-09-23 |
_Guardar en:
|
|
| 29. |
kB/sec
|
|
| 2008-09-23 |
kB/sec
|
|
| 31. |
files
|
|
| 2008-09-23 |
ficheros
|
|
| 34. |
General
|
|
| 2008-09-23 |
Xeneral
|
|
| 35. |
<span weight="bold">Behavior</span>
|
|
| 2008-09-23 |
<span weight="bold">Comportamientu</span>
|
|
| 36. |
|
|
| 2008-09-23 |
|
|
| 49. |
P_ort:
|
|
| 2008-09-23 |
_Puertu:
|
|
| 51. |
_User:
|
|
| 2008-09-23 |
_Usuariu:
|
|
| 52. |
Password:
|
|
| 2008-09-23 |
Contraseña:
|
|
| 53. |
Network
|
|
| 2008-09-23 |
Rede
|
|
