Docky

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “docky”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6 → 15 of 337 results First • • • Last
6.
Dismiss a stopped timer when clicked
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:5
7.
Do not change this!
Ne spreminjajte tega!
Translated by Davor Padovan
Reviewed by Andrej Mernik
Located in ../data/docky.schemas.in.h:6
8.
Dock icon size
Velikost ikon
Translated by Davor Padovan
Reviewed by Andrej Mernik
Located in ../data/docky.schemas.in.h:7
9.
Dock is 3d
Sidrišče je 3D
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/docky.schemas.in.h:8
10.
Dock manages all windows
Sidrišče upravlja z vsemi okni
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in ../data/docky.schemas.in.h:9
11.
Dock zooms
Približevanje sidrišča
Translated by Drago Kraner
Reviewed by Sasa Batistic
Located in ../data/docky.schemas.in.h:10
12.
Dock's hiding mode
Način skrivanja sidrišča
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/docky.schemas.in.h:11
13.
Docky item command to execute
Ukaz predmeta sidrišča
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/docky.schemas.in.h:12
14.
Docky item hover text
Lebdeči napis sidrišča
Translated by Drago Kraner
Reviewed by Sasa Batistic
Located in ../data/docky.schemas.in.h:13
15.
Docky item hue
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:14
6 → 15 of 337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Davor Padovan, Drago Kraner, Dražen Matešić, Klemen Košir, Rico Tzschichholz, Robert Hrovat, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, bajdec, jodlajodla, null.