Translations by Ward Muylaert
Ward Muylaert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 303. |
minute
minutes
|
|
| 2010-08-12 |
minuut
minuten
|
|
| 304. |
second
seconds
|
|
| 2010-08-12 |
seconde
seconden
|
|
| 305. |
Click to create a timer for {0}.
|
|
| 2010-08-12 |
Klik om een timer aan te maken van {0}.
|
|
| 306. |
Automatically _Start Timers
|
|
| 2010-08-12 |
_Start timers automatisch
|
|
| 307. |
Automatically _Dismiss Timers
|
|
| 2010-08-12 |
_Verwijder timers automatisch
|
|
| 311. |
Restore Files
|
|
| 2010-08-12 |
Bestanden terugzetten
|
|
| 315. |
If you choose to empty the trash, all items in it
will be permanently lost. Please note that you
can also delete them separately.
|
|
| 2010-08-12 |
Als u er voor kiest om de prullenbak te legen, zullen alle bestanden erin
permanent verloren gaan. Hou er alstublieft rekening mee
dat u ze ook apart kunt verwijderen.
|
|
| 318. |
_Search
|
|
| 2010-08-12 |
_Zoeken
|
|
| 323. |
Weather data provided by and copyright The Weather Channel. This source requires locations to be specified as US Zip Code or a unique code from the website. To find your code, look up your forecast on their site and the code is in the URL after '/local/' and looks like AAXX0000.
|
|
| 2010-08-12 |
Weergegevens geleverd en auteursrechtelijk beschermd door The Weather Channel. Deze bron vereist dat de locatie gegeven wordt als een VS Zip Code of hun unieke code op de website. Om je code te vinden, zoek je de gevraagde weersvoorspelling op via de site. De code staat dan in de URL na '/local' en lijkt op AAXX0000.
|
|
| 324. |
Weather data provided by and copyright Weather Underground. This source requires locations to be specified as US Zip Code or 'City, Country'.
|
|
| 2010-08-12 |
Weather data provided by and copyright Weather Underground. This source requires locations to be specified as VS Zip Code or 'City, Country'.
|
|
