Docky

Browsing Basque translation

  1. Series trunk
  2. Template “docky”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
11 → 20 of 337 results First • • • Last
11.
Dock zooms
Atrakeak zoom egiten du
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:10
12.
Dock's hiding mode
Atrakea ezkutatzeko modua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:11
13.
Docky item command to execute
Exekutatu beharreko Docky elementuaren agindua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:12
14.
Docky item hover text
Docky elementuaren azalpen-testua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:13
15.
Docky item hue
Docky elementuaren ñabardura
Translated by gorkaazk
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:14
16.
Enable checks for compositing
Gaitu konposatzeko saioak
Translated by gorkaazk
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:15
17.
Fade when hiding
Pixkanaka desagertu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:16
18.
GMail labels to check
Begiratu beharreko GMail etiketak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:17
19.
GMail username
GMail-eko erabiltzaile-izena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:18
20.
Hot-area padding
Eremu aktiboaren tartea
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../data/docky.schemas.in.h:19
11 → 20 of 337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andoni Ezeiza, Ibai Oihanguren Sala, Rico Tzschichholz, gorkaazk.