Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
321330 of 337 results
321.
Invalid Weather Location
Kokaleku baliogabea
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/Sources/AbstractWeatherSource.cs:170
322.
Weather data provided by Google. This source requires locations to be specified as US Zip Code or 'City, Country'.
Googlek hornitutako eguraldi informazioa. Iturri honetatik informazioa eskuratzeko AEBetako posta kodea edo 'Herria, Estatua' eredua erabili behar da.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/Sources/GoogleWeatherSource.cs:55
323.
Weather data provided by and copyright The Weather Channel. This source requires locations to be specified as US Zip Code or a unique code from the website. To find your code, look up your forecast on their site and the code is in the URL after '/local/' and looks like AAXX0000.
The Weather Channelek hornitutako copyrightdun informazioa. Iturri honetatik informazioa eskuratzeko AEBetako posta kodea edo webguneko kode berezia behar da. Zure kodea eskuratzeko, ikusi zure kokalekuko aurrikuspena, kodea URLan '/local/'en ondoren dator (adibidez AAXX0000).
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/Sources/WeatherChannelWeatherSource.cs:60
324.
Weather data provided by and copyright Weather Underground. This source requires locations to be specified as US Zip Code or 'City, Country'.
Weather Undergroundek hornitutako copyrightdun informazioa. Iturri honetatik informazioa eskuratzeko AEBetako posta kodea edo 'Herria, Estatua' eredua erabili behar da.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/Sources/WunderWeatherSource.cs:56
325.
No results found.
Ez da ezer aurkitu.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/WeatherConfig.cs:90
326.
Weather Configuration
Eguraldiaren konfigurazioa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/WeatherConfigDialog.cs:34
327.
Click to add a location.
Klikatu kokalekua gehitzeko.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/WeatherDocklet.cs:80
328.
Fetching data...
Datuak eskuratzen...
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/WeatherDocklet.cs:90
329.
Radar _Map
Radar-_mapa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/WeatherDocklet.cs:231
330.
Forecasts
Aurrikuspenak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../StandardPlugins/Weather/src/WeatherDocklet.cs:236
321330 of 337 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andoni Ezeiza, Ibai Oihanguren Sala, Rico Tzschichholz, gorkaazk.