|
|
28.
|
|
|
How often to check for new weather information.
|
|
|
|
|
Frecuencia de comprobación de información de meteorología nueva.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:27
|
|
|
29.
|
|
|
How often to poll (in ms) for new clipboard data.
|
|
|
|
|
Frecuencia para almacenar (en ms) los nuevos datos en el portapapeles
|
|
Translated by
jarkov
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:28
|
|
|
30.
|
|
|
If fading when hiding, this is the opacity the dock fades to. 1 is solid, 0 is invisible.
|
|
|
|
|
Sí se desvanece cuando se oculta, el dock pierde brillo. Opacidad: 1 es sólido, 0 es invisible.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:29
|
|
|
31.
|
|
|
If false, Docky will not show hover texts for launchers (but still show for plugins).
|
|
|
|
|
Sí se desactiva, Docky no mostrará texto flotante en los lanzadores (pero sí lo hará para los complementos)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:30
|
|
|
32.
|
|
|
If false, finished timers will reset instead of dismiss.
|
|
|
|
|
Sí se desactiva, los contadores detenidos se reiniciarán en vez de ser descartados.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:31
|
|
|
33.
|
|
|
If false, prevents dropping items onto the dock to add them to the dock.
|
|
|
|
|
Si se desactiva, evita que los elementos se añadan al ser soltados sobre el dock.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:32
|
|
|
34.
|
|
|
If scrolling wraps
|
|
|
|
|
Si el desplazamiento lo permite
|
|
Translated by
moviglez
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:33
|
|
|
35.
|
|
|
If the 'Pin to Dock' option should show in the menu of items, allowing you to add it permanently to the dock.
|
|
|
|
|
Si la opción «Anclar al dock» se mostrará en el menú de los elementos, permitiéndole añadirlos permanentemente al dock.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:34
|
|
|
36.
|
|
|
If the dock is a panel
|
|
|
|
|
Si el dock es un panel
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:35
|
|
|
37.
|
|
|
If true, Docky will check for compositing and warn if it is not available.
|
|
|
|
|
Si se activa, Docky comprobará si está activada la composición y le advertirá si no está disponible.
|
|
Translated by
Alfredo Hernández
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:36
|
