Translations by Diomidis Anadiotis
Diomidis Anadiotis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The finest dock no money can buy.
|
|
| 2011-02-23 |
Το καλύτερο dock το οποίο δε μπορούν να το αγοράσουν τα λεφτά.
|
|
| 2. |
A list of plugins that are active on this dock.
|
|
| 2011-02-23 |
Μια λίστα πρόσθετων τα οποία είναι ενεργά σε αυτό το dock.
|
|
| 3. |
Analog clock theme
|
|
| 2011-02-23 |
Θέμα αναλογικού ρολογιού
|
|
| 4. |
Clear finished timers
|
|
| 2011-02-23 |
Ρολόγια με καθαρές σχεδιαστικές γραμμές
|
|
| 5. |
Currently selected item
|
|
| 2011-02-23 |
Το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο
|
|
| 6. |
Dismiss a stopped timer when clicked
|
|
| 2011-02-23 |
Αποδέσμευσε το σταματημένο χρονόμετρο όταν γίνει κλίκ
|
|
| 7. |
Do not change this!
|
|
| 2011-02-23 |
Μη το αλλάξετε αυτό!
|
|
| 8. |
Dock icon size
|
|
| 2011-02-23 |
Μέγεθος εικονιδίων του Dock
|
|
| 9. |
Dock is 3d
|
|
| 2011-02-23 |
Το dock είναι 3d
|
|
| 10. |
Dock manages all windows
|
|
| 2011-02-23 |
Το dock διαχειρίζεται όλα τα παράθυρα
|
|
| 11. |
Dock zooms
|
|
| 2011-02-23 |
Το dock μεγενθύνεται
|
|
| 12. |
Dock's hiding mode
|
|
| 2011-02-23 |
Το dock κρύβεται
|
|
| 13. |
Docky item command to execute
|
|
| 2011-02-23 |
Εντολή του Docky για εκτέλεση
|
|
| 14. |
Docky item hover text
|
|
| 2011-02-23 |
Επικρεμάμενο κείμενο αντικειμένου του Docky
|
|
| 15. |
Docky item hue
|
|
| 2011-02-23 |
Απόχρωση αντικειμένου του Docky
|
|
| 17. |
Fade when hiding
|
|
| 2011-02-23 |
Ξεθώριασμα στο κρύψιμο
|
|
| 18. |
GMail labels to check
|
|
| 2011-02-23 |
Ετικέτες του GMail για έλεγχο
|
|
| 19. |
GMail username
|
|
| 2011-02-23 |
Ψευδώνυμο GMail
|
|
| 21. |
How long the urgent indicator glow animation is (in seconds), 0 to disable, or -1 for infinite.
|
|
| 2011-02-23 |
Για πόση ώρα η κινούμενη εικόνα του επείγοντα δείκτη είναι (σε δευτερόλεπτα), 0 για απενεργοποίηση, ή -1 για άπειρο.
|
|
| 22. |
How long to wait (ms) before unhiding
|
|
| 2011-02-23 |
Πόση ώρα αναμονής (ms) μέχρι την λήξη του κρυψίματος
|
|
| 23. |
How long to wait (ms) to update after a window switch
|
|
| 2011-02-23 |
Πόση ώρα αναμονής (ms) μέχρι την ανανέωση μετά από εναλλαγή παραθύρου
|
|
| 24. |
How many recent clipboard selections to show.
|
|
| 2011-02-23 |
Πόσα πρόσφατα επιλεγμένα πρόχειρα να εμφανιστούν.
|
|
| 25. |
How much to shift the color of the urgent indicator. The value can be from -180 to 180.
|
|
| 2011-02-23 |
Πόσο πολύ θα μεταβληθεί το χρώμα του επείγοντος δείκτη. Η τιμή μπορεί να κυμαίνεται από -180 μέχρι 180.
|
|
| 26. |
How often (in mins) to check for new mail.
|
|
| 2011-02-23 |
Πόσο συχνά (σε λεπτά) θα πρέπει να γίνεται έλεγχος για καινούρια μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
|
|
| 27. |
How often to check
|
|
| 2011-02-23 |
Πόσο συχνά να ελέγχεται
|
|
| 28. |
How often to check for new weather information.
|
|
| 2011-02-23 |
Πόσο συχνά να ελέγχεται για νέες πληροφορίες για τον καιρό.
|
|
