Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 337 results
1.
The finest dock no money can buy.
Το καλύτερο dock που δεν μπορούν να αγοράσουν τα λεφτά.
Translated and reviewed by Christos Spyroglou on 2011-09-19
Located in ../data/docky.desktop.in.h:1
2.
A list of plugins that are active on this dock.
Μια λίστα πρόσθετων τα οποία είναι ενεργά σε αυτό το dock.
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:1
3.
Analog clock theme
Θέμα αναλογικού ρολογιού
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:2
4.
Clear finished timers
Ρολόγια με καθαρές σχεδιαστικές γραμμές
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:3
5.
Currently selected item
Το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:4
6.
Dismiss a stopped timer when clicked
Αποδέσμευσε το σταματημένο χρονόμετρο όταν γίνει κλίκ
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:5
7.
Do not change this!
Μη το αλλάξετε αυτό!
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:6
8.
Dock icon size
Μέγεθος εικονιδίων του Dock
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:7
9.
Dock is 3d
Το dock είναι 3d
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:8
10.
Dock manages all windows
Το dock διαχειρίζεται όλα τα παράθυρα
Translated by Diomidis Anadiotis on 2011-02-23
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-14
Located in ../data/docky.schemas.in.h:9
110 of 337 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Charis Kouzinopoulos, Christos Spyroglou, Diomidis Anadiotis, Emmanouel Kapernaros, Jim Spentzos, Rico Tzschichholz, cosmix, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.