|
|
11.
|
|
|
Dock zooms
|
|
|
|
|
L'acoblador s'amplia
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Dock's hiding mode
|
|
|
|
|
Mode d'ocultació de l'acoblador
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Docky item command to execute
|
|
|
|
|
Ordre de l'element del Docky per executar
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
Docky item hover text
|
|
|
|
|
Text flotant de l'element del Docky
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:13
|
|
|
15.
|
|
|
Docky item hue
|
|
|
|
|
Tonalitat de l'element del Docky
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:14
|
|
|
16.
|
|
|
Enable checks for compositing
|
|
|
|
|
Habilita les comprovacions per a la composició
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:15
|
|
|
17.
|
|
|
Fade when hiding
|
|
|
|
|
Atenua en ocultar-se
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:16
|
|
|
18.
|
|
|
GMail labels to check
|
|
|
|
|
Etiquetes de GMail per comprovar
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:17
|
|
|
19.
|
|
|
GMail username
|
|
|
|
|
Nom d'usuari de GMail
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:18
|
|
|
20.
|
|
|
Hot-area padding
|
|
|
|
|
Farciment de l'àrea activa
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:19
|
