|
302.
|
|
|
Restore Files
|
|
|
|
Restaurar arquivos
|
|
Translated by
Denis Franco
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Trash/src/TrashDockItem.cs:169
|
|
303.
|
|
|
_Open Trash
|
|
|
|
_Abrir a lixeira
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Trash/src/TrashDockItem.cs:201
|
|
304.
|
|
|
Empty _Trash
|
|
|
|
Esvaziar _lixeira
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Trash/src/TrashDockItem.cs:203
../StandardPlugins/Trash/src/TrashDockItem.cs:234
|
|
305.
|
|
|
Empty all of the items from the trash?
|
|
|
|
Esvaziar todos os itens da lixeira?
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Trash/src/TrashDockItem.cs:226
|
|
306.
|
|
|
If you choose to empty the trash, all items in it ![](/@@/translation-newline)
will be permanently lost. Please note that you ![](/@@/translation-newline)
can also delete them separately.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Se você escolher em limpar a lixeira, todos os itens nela ![](/@@/translation-newline)
serão permanentemente perdidos. Por favor, note que você ![](/@@/translation-newline)
pode também deleta-los separadamente.
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Trash/src/TrashDockItem.cs:228
|
|
307.
|
|
|
_Weather Provider:
|
|
|
|
_Provedor de Metereologia:
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Weather/gtk-gui/WeatherDocklet.WeatherConfig.cs:65
|
|
308.
|
|
|
My _Locations
|
|
|
|
Meus _Locais
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Weather/gtk-gui/WeatherDocklet.WeatherConfig.cs:105
|
|
309.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
Pesqui_sar
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Weather/gtk-gui/WeatherDocklet.WeatherConfig.cs:136
|
|
310.
|
|
|
Automatically Update _Every
|
|
|
|
Atuali_zar Automaticamente a cada
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Weather/gtk-gui/WeatherDocklet.WeatherConfig.cs:176
|
|
311.
|
|
|
Use _Metric Units
|
|
|
|
Usar Sistema _Métrico
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/Weather/gtk-gui/WeatherDocklet.WeatherConfig.cs:220
|