|
|
18.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:42
|
|
|
19.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Desinstalar
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:59
|
|
|
20.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
Executando
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:90
|
|
|
21.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Parado
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:90
|
|
|
22.
|
|
|
Causes launchers which currently manage more than one window to have an extra indicator under it.
|
|
|
|
|
Faz os lançadores que possuem no momento mais de uma janela exibir um indicador extra a baixo do mesmo.
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:330
|
|
|
23.
|
|
|
When set, windows which do not already have launchers on a dock will be added to this dock.
|
|
|
|
|
Quando marcado, janelas que no momento não possuem lançadores no dock serão adicionadas ao mesmo.
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:345
|
|
|
24.
|
|
|
<i>Never hides; maximized windows do not overlap the dock.</i>
|
|
|
|
|
<i>Nunca esconde; Janelas maximizadas não sobrepõem o dock</i>
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:727
|
|
|
25.
|
|
|
<i>Hides whenever the mouse is not over it.</i>
|
|
|
|
|
<i>Esconde sempre que o mouse não estiver sobre ele.</i>
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:730
|
|
|
26.
|
|
|
<i>Hides when dock obstructs the active application.</i>
|
|
|
|
|
<i>Esconde quando o dock obstrui a aplicação ativa.</i>
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:733
|
|
|
27.
|
|
|
<i>Hides when dock obstructs any window.</i>
|
|
|
|
|
<i>Esconde quando o dock obstrui qualquer janela.</i>
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Interface/DockPreferences.cs:736
|
