|
11.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
더하기 (_A)
|
|
Translated by
Cedna
|
|
Reviewed by
Cedna
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/DockletTile.cs:47
../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractTileObject.cs:221
|
|
12.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
제거 (_R)
|
|
Translated by
Cedna
|
|
Reviewed by
Cedna
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/DockletTile.cs:48
../Docky.Widgets/Docky.Widgets/AbstractTileObject.cs:204
|
|
13.
|
|
|
Author
|
|
|
|
만든이
|
|
Translated and reviewed by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/DockletTile.cs:49
|
|
14.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
설정
|
|
Translated by
Cedna
|
|
Reviewed by
Cedna
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/NPR/src/StationDockItem.cs:170
|
|
15.
|
|
|
Docky requires compositing to work properly. Please enable compositing and restart docky.
|
|
|
|
Docky를 실행하려면 창 합성(compositing)이 필요합니다. 창 합성을 활성화하고 Docky를 재시작해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/Docky.cs:113
|
|
16.
|
|
|
_Enable
|
|
|
|
활성화 (_E)
|
|
Translated by
Cedna
|
|
Reviewed by
Cedna
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:40
|
|
17.
|
|
|
_Disable
|
|
|
|
비 활성화 (_D)
|
|
Translated by
Cedna
|
|
Reviewed by
Cedna
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:41
|
|
18.
|
|
|
Status
|
|
|
|
상태
|
|
Translated by
Cedna
|
|
Reviewed by
Cedna
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:42
|
|
19.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
제거
|
|
Translated and reviewed by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:59
|
|
20.
|
|
|
Running
|
|
|
|
실행 중
|
|
Translated and reviewed by
Bugbear5
|
|
|
|
Located in
../Docky/Docky/HelperTile.cs:90
|